"regis" - Traduction Allemand en Arabe

• ريجيس
• ريجز
• ريكيس اير
• ريغيس

On. Und Regis und Robert Q - so attraktiv.
باميلا و توني, جميلات جدا و ريجيس و روبرت وسيمين جدا.

- $15, Regis Philbin. Und jetzt Toni Holt. - Herr Jaffe, k:
خمسة عشر دولار, ريجيس فلبين و الأن الى توني هولت.

Als ich mir den Arsch aufgerissen hab, den Mist wieder gerade zu biegen, den er Gestern angestellt hat, war er bei St. Regis und hat Textmaterial präsentiert.
كنت أرهق نفسي في إصلاح الهفـوة التي إرتكبها البارحة وهو كان في فندق سانت ريجيس يوصّل نسخة من الفكرة

Danke, Regis. Ich kann auf mich aufpassen.
شكراً يا ريجز أنا أُقدّرُ هذا أنا يُمْكِنُني أَنْ أَعتني بنفسي

Ich will mit Detective Regis sprechen.
أُريدُ الكَلام مع المخبرِ ريجز مسؤول جرائم القتل

Regis 753, Kennedy-Bodenstation.
(ريكيس اير)، 7-5-3 هنا (كينيدي غرواند)، حول

Morgen um zehn im St. Regis sagen Sie, wie Sie die Verträge ändern würden.
وقابلني غداً في سانت ريجيس في العاشره و أخبرني كيف سيقوم متأنق شجاع يريد توصليه بإعادة صياغة هذه العقود

Und darauf reagierte er damit, dass er zu Regis und Kelly ging und seinen alten Rekord brach.
والذي قام به هو جراء هذا الإعلان أنه ذهب إلى " ريجيس و كيلي " وحطم رقمه السابق

Sehen Sie, wenn wir Sie dazu bewegen können noch weitere 24 Stunden in der Stadt zu bleiben... natürlich hinten in St. Regis... es würde uns eine neue Möglichkeit geben etwas zu finden, das aussagekräftiger ist.
إسمع, إن كان بمقدورنا إقناعك للبقاء في المدينة لـ 24 ساعة آخرى... طبعا بفندق سانت ريجيس...

Sag ihm, dass ich ihn im St. Regis um 19:30 Uhr treffe und hör dich an wie eine Sekretärin.
قول له أنني سوف أجتمع معه في "سينت ريجيس" في الساعة 7: 30 و إبدي كأنكِ سكرتيرتي

Er steht in diesem Moment irgendwo vorm Regis Hotel.
إنه يراقب جناحًا في "سانت ريجيس" في هذه اللحظة. كلا, لقد رأيته بعينيّ هاتين.

Findet der Empfang, äh, nicht im St. Regis statt? Ja, das sind nur die Reste von der Generalprobe.
ألستم متعهدو الإستقبال في "سانت ريجيس" ؟

Diese Regis Air-Dokumente... deuten auf einen Systemausfall bei Flug 753.
تشير وثائق طائرة "ريجيس" إلى خلل في النظام على متن الطائرة "753".

Dieses Regis Air-Fiasko vernichtet meinen Wertpapierbestand.
إن الفشل الذريع في قضية طيران "ريجيس" يسحق محفظتي.

Er half uns dabei geholfen, nach einem großen Kasten Ausschau zu halten, einem aus der Regis 753, der dort verloren ging.
كان يساعدنا في البحث عن خزانة كبيرة فُقدت من رحلة "ريجيس 753".

Jemand hat die Dokumente der Regis Air öffentlich gemacht.
سرّب أحدهم الوثائق الخاصة بطيران "ريجيس" على الإنترنت.

Ich las persönlich alle 250 Seiten der Regis Unterlagen.
"شخصيًا، قرأت جميع الـ250 صحفة من وثائق طائرة "ريجيس"."

Ich habe die Misswahl gesehen und... Das glaube ich sofort, Regis.
اسمعى, لقد شاهدت الحفل000 متاكدة انك فعلت هذا ريجز

Detective Regis, Stengel sucht Sie schon überall.
أيها المخبر ريجز ستيجلز يبحث عنك

- Hallo, Gracie. - Schön, Sie zu sehen, Regis.
مرحبا جراسى ريجز, من الجيد مقابلتك

Regis 753, Kennedy-Bodenstation, over.
لا أضواء، لا راديو، لا شيء (ريكيس اير)، 7-5-3 هنا (كينيدي غرواند)، حول

Sie sehen Liveaufnahmen eines Großraumflugzeugs von Regis Air.
أنتم تنظرون الى فيديو مباشر الطائرة عُرفت بــطائرة (ريغيس)