"reicher mann" - Traduction Allemand en Arabe

• رجلاً ثرياً
• رجل غني
• غنيا
• غنيًا
• رجلا ثريا
• رجلاً ثريّاً
• رجلاً غنياً
• رجل ثري

Also könnte jeder, mich eingeschlossen, zur deutschen Botschaft gehen und sie als reicher Mann wieder verlassen, wenn er das Dokument hätte?
و لكن أي شخص بمن فيهم أنا يمكن أن يقرع باب السفارة الألمانية و بمجرد خروجي سأكون رجلاً ثرياً -إن كانت بحوزتي هذة الورقة

Mein Bruder war ein sehr reicher Mann.
أخي كان رجلاً ثرياً جداً

Ich kann mir nicht vorstellen... dass ein reicher Mann dahin geht, wo alle Leute hingehen.
لماذا؟ كنت أتسائل ماذا يفعل رجل غني مثلك في جزيرة كوني

Hält Ihr Glück an, bin ich nächsten Monat ein reicher Mann.
إذا أستمر حظك، مثل هذا اليوم سأكون الشهر القادم رجل غني

Glaub mir, Philly... wenn ich noch all die Nummern in diesem Geschäft hätte... die ich aufgebaut und erst gemacht habe, wäre ich heute ein reicher Mann.
لو أني لا زلت أملك كل المواهب التي دعمتها وحققت نجاح، لكنت رجلا غنيا

Sollte ich ihn überleben, würde ich einmal ein reicher Mann sein.
ويجب أن أبقى حيًا لأنني سأغدو غنيًا ذات يوم.

In LaHood wäre der Prediger ein reicher Mann.
لأشك في مدينة بها اغنياء كلاهوود القسيس سيصبح رجلا ثريا

Nur ein Kaffeetrinker in der Jury... und Sie werden ein reicher Mann.
أحضر لي شخصاً شارباً للقهوة في هيئة المحلفين تلك, وستخرج من هناك رجلاً ثريّاً

Er war ein sehr reicher Mann und besaß große Ländereien auf der Krim und war ein leidenschaftlicher Sportsmann.
كان رجلاً غنياً جداً بربع مليون هيكتار فى جزير القرم, و رياضي متحمس

Die Handflächen sind gepflegt, die Nägel sind professionell manikürt, also ein reicher Mann.
راحة اليد رقيقة الأظافر مصانة بشكل محترف إذاً فهو رجل ثري

Ich bin kein reicher Mann, Phuong, aber mittellos bin ich auch nicht.
،فونغ)، لست رجلاً ثرياً) ولكن لدي ممتلكات

Ich fürchte, ich werde niemals ein reicher Mann sein, Catherine.
(أخشى أني لن أصبح رجلاً ثرياً يا (كاثرين

Sie werden ein reicher Mann, Moe.
ستكون رجلاً ثرياً يا (مو).

Er wäre ein reicher Mann und mein Nachfolger an der Spitze der Firma.
إذا كنت سأختار زوج إبنتي بالطبع سيكون رجل غني

Hör mal, ich wusste ja gar nicht, dass mein Freund ein reicher Mann ist.
لقد اسكتها يا رجل . ولم اكن اعلم ان صديقي هو ابن رجل غني

Und eines Tages, auch wenn er es jetzt noch nicht weiß, wird mein Sohn ein sehr reicher Mann sein.
يوما ما، على الرغم من اننا لا نعرفه بعد ابني سوف يصبح رجل غني جدا.

Wenn alle Pferde gewinnen, bin ich ein reicher Mann.
إذا شاركو جميعا فى هذا , سأصبح رجلا غنيا

Du wirst als reicher Mann sterben. In 50 Jahren.
حسنا ، ستموت رجلا ثريا بعد خمسين سنة من الآن

Mein Anwalt sagt, wenn in der Jury ein Kaffeetrinker ist... werde ich ein reicher Mann.
محاميّ (جاكي) قال إن كان هناك شخص واحداً شارباً للقهوة في هيئة المحلفين تلك سأغدو رجلاً ثريّاً

Wenn ich für jedes Mal einen Nickel bekommen hätte, wäre ich heute ein reicher Mann.
أن تعثر على طريق كل مرة هذا أمر أكيد سأكون رجلاً غنياً

Es ist ein Scherz, ein Schwindel. Ich bin ein reicher Mann.
إنّها مزحة ، عملية إحتيال أنا رجل ثري.أتلقّى تهديدات.