"reiden" - Traduction Allemand en Arabe

• ريدن
• رايدن

Robert Oz lebt und arbeitet für Reiden. Was kann da noch schlimmer sein?
‫(روبرت أوز) على قيد الحياة ويعمل ‫لحساب (ريدن)، أهناك أسواء منذ لك؟

Deren Schwerpunkt sind natürliche und ökologische Katastrophen, die im Jahr 1985 angefangen haben, mit dem Ereignis Null beim Reiden Lake.
يرتكز عمله خصوصاً على الكوارث البيئية التي بدأت سنة 1985. مع أوّل حدث ببحيرة (ريدن).

Reiden Global + 2,4-D + Geschichte
"ريدن غلوبال + 2.4 دي + تاريخ"

Hallo. Mein Name ist Leanne Ducovny. Ich bin Vorstandsvorsitzende von Reiden Global.
‫مرحباً، أدعى (ليان دوكفني) ‫أنا الرئيسة التنفيذية لـ(رايدن غلوبال)

Ich bin aufgeregt, denn Reiden Global ist ein Durchbruch gelungen, so dass wir glauben, mit Ihrer Hilfe, der Sterilitätspandemie ein Ende setzen zu können.
‫أنا متحمسة جداً لأن (رايدن غلوبال) ‫قد حقّقت إنجازاً ‫نظنّ أنه بتعاونكم سيخوّلنا ‫من وضع حد لوباء العقم

Nur ein paar wenige innerhalb von Reiden wissen, wo er überhaupt herkommt.
وقلة مختارة داخل (ريدن) يعرفون من أين يأتي

Dank der aggressiven Lobbyarbeit von Reiden Global, stimmt die IADG in sechs Wochen über das Projekt "Noah" ab.
كل الشكر للإٍستمالة العدوانية من (ريدن غلوبال) صوت مجوعة الدفاع عن الحيوان بتفعيل تجربة "نوح" بعد 6 أسابيع

Und die beste Chance, ihn aufzuhalten, ist innerhalb der Mauern von Reiden Global.
وأفضل فرصة لنا كي نوقفه هي داخل (ريدن غلوبال)

Nur Reiden würde eine Party schmeißen, während das Ende der Welt naht.
يمكن لـ(ريدن) فقط أن تقيم حفلة أثناء نهاية العالم

Und die beste Chance, ihn aufzuhalten, ist innerhalb der Mauern von Reiden Global.
أفضل فرصة لدينا لإيقافهم هي داخل جدران (ريدن غلوبال)

Weißt du was, wenn sie nicht schnüffelnd in meinen Zoo gekommen wäre, wegen Reiden und ein paar Löwen rumgekreischt hätte,
لولا تسللها إلى حديقة الحيونات خاصتي والاشتكاء من (ريدن) وقطيع من الأسود لما كنت هنا حتى

Sie dachten, wir kämen von Reiden. Warum das? Nun ja, weil die hier waren.
مهلاً، انتظر، ظننت أننا تابعون لشركة (ريدن)، لماذا؟

Wenn Reiden keine Knochen im Haus von Pierce gefunden hat, hat er möglicherweise noch ein anderes Grundstück, wo er sie versteckt.
إن كانت (ريدن) لم تعثر على أي عظام في منزل (بيرس) فربما كان يملك مكاناً آخر ليخبئها فيه

Wenn der Professor wüsste, dass Reiden diese Knochen hier zurückgelassen hat, - würde er wütend sein.
سيثور غضب الأستاذ إن علم أن (ريدن) تركت هذه العظام هنا

Er war für die Männer von Reiden verantwortlich, die wegen den Röntgenaufnahmen herkamen. Oz?
لقد كان مسؤولاً عن رجال (ريدن) الذين جاؤوا من أجل الأشعة السينية

Robert Oz ist tot. Hat Reiden Ihnen gesagt, dass Sie das sagen sollen? Was?
(روبرت أوز) ميت، هل طلبوا منك في (ريدن) أن تقول هذا؟

Das ist eine interne Mitteilung, die Sie vor zwei Monaten an den Präsidenten geschrieben haben, in der sie befürworten, dass Reiden zum Projekt "Noah" hinzugezogen werden sollte.
وتعبرين فيها عن دعمك لفكرة إدخال (ريدن) في مبادرة (نوا) - كيف عرفت ذلك؟ - الفتاة ذات الوشم بشكل عفريت، أتتذكرين؟

Hallo. Mein Name ist Leanne Ducovny. Ich bin Vorstandsvorsitzende bei Reiden Global.
‫اسمي (ليان ديكوفني) ‫أنا الرئيسة التنفيذية لـ(رايدن غلوبال)

Ich bin erfreut Ihnen mitzuteilen, dass Reiden Global ein Durchbruch gelungen ist, so dass wir glauben, mit Ihrer Hilfe, der Sterilitätspandemie ein Ende setzen zu können.
‫أتوق لأخبركم بأن (رايدن غلوبال) ‫حققت إنجازاً ‫ونعتقد أنه بمساعدتكم ‫سنتمكن من وضع حد لوباء العقم

Er ließ mich die andere Zeitlinie wahrnehmen... als du Peter und mich aus dem Reiden Lake gerettet hast.
أعطاني إدراكاً مِنْ مسارٍ زمنيّ آخر... عندما أنقذتَني أنا و (بيتر) ''مِنْ بحيرة ''رايدن.