"reinzulassen" - Traduction Allemand en Arabe

• بدخول

Diese Fenster kann man nicht öffnen. Sie sind nur vorhanden, um Sonnenlicht reinzulassen.
هذه النوافذ لا تُفتح أصلاً إنه موجودة لتسمح بدخول الشمس فقط

Um jemand anderen reinzulassen, eine echte Verbindung herzustellen, muss man Vertrauen haben.
وكي تسمحي بدخول أحد والاتصال به عليك أن توليه ثقتك

Umso mehr Grund, einen Hauch menschlicher Güte reinzulassen.
إنه لسبب أكبر للسماح بدخول القليل من العطف الإنساني

Du sagst, das Gebäude stimmt, ich kenn aber den Besitzer, und der hat kein Interesse daran, jemanden reinzulassen.
عندما قُلت أن المبنى على اليمين أعرف الرجل الذي يملك ذلك المبنى وليس متهم بدخول أي شخص

Es tut mir leid, ich wollte uns nicht runterbringen, es fühlt sich nur so gut an, und jemanden wieder reinzulassen, weißt du?
أنا آسفة. لم أكن أقصد الحديث عن هذه الأمور، كلُّ ما بالأمر... أنّه من الجيّد أن تتفتّح وتسمح لشخصٍ آخر بدخول حياتك، أنت تعلم؟