Jared Renfrew ist rechtmäßig verurteilt worden. | Open Subtitles | أنه غير ممكن فقد تمت محاكمة (جارِد رِنفرو) و إدانته |
Jetzt muss ich Sie offiziell rügen und Sie aufs Strengste anweisen, die Familie Renfrew in Ruhe zu lassen und nichts mehr zu unternehmen. | Open Subtitles | لأنني الآن سأعطيكَ تأنيباً رسمياً و أصدر إليكَ أمراً بأقوى شروط ممكنة كي تدع عائلة (رِنفرو) و شأنها |
Jared Renfrew ist jedenfalls nicht der Mörder. | Open Subtitles | لم يقم (جارِد رِنفرو) بقتل (أوندين كوبكي) |
Und jetzt südlich auf der Renfrew. | Open Subtitles | الآن جنوب رينفرو. |
Jared Renfrew wurde mit einem blutigen Messer in der Hand neben der Leiche von Undine Kopecki in einem von innen verschlossenen Zimmer angetroffen. | Open Subtitles | لقد تمّ العثور على (جارِد رينفرو) و هو يحتضن جثة (أندين كوباكي) في غرفة موصدة من الداخل حاملاً بيده سكيناً ملطخاً بالدماء |
Aber wir haben alles andere versucht. Renfrew, Maudsley. | Open Subtitles | لكننا جربنا كل المشافي الأخرى مثل "رنفرو" و"مودسلي". |
Wir finden noch andere Mittel, um Renfrew zum Reden zu bringen. | Open Subtitles | سنعثر على طرق أخرى لجعل (رِنفرو) يتحدّث إليك |
Renfrew ist ein Schwindler, er weiß nichts über Red John. | Open Subtitles | إنّ (رِنفرو) شخص محتال و هو لا يعلم شيئاً عن (رِد جون) |
Und wenn wir 'ne Verbindung zwischen - Red John und Renfrew finden würden? | Open Subtitles | لنفترض بأننا عثرنا على صلة بين (رِنفرو) و (رِد جون) |
Renfrew hat vor 7 Jahren wegen Rauschgiftvergehens gesessen. | Open Subtitles | قبل سبعة أعوام تمت إدانة (رِنفرو) بتهمة حيازة المخدرات |
Renfrew konnte das Beweismaterial nicht anzweifeln. | Open Subtitles | لم يستطع (رِنفرو) التشكيك بالأدلّة المادية |
Das bedeutet, Renfrew sagt die Wahrheit und er hat wirklich was in der Hand gegen Red John. | Open Subtitles | مما يعني بأنّ (رِنفرو) يقول الحقيقة و الذي يعني بأنه يملك معلومات تُدين (رِد جون) |
Ja, wir müssen Renfrew erst mal aus dem Knast rausholen. | Open Subtitles | -أجل , علينا إخراج (رِنفرو) من السجن أولاً |
Wir können Renfrew jetzt abholen. - Ist sein Versteck vorbereitet? | Open Subtitles | -نحن مستعدون لجلب (رِنفرو) , هل تمّ تجهيز المنزل الآمن؟ |
Doctor Renfrew? | Open Subtitles | "دكتور رينفرو" ؟ |
Hi, mein Name ist Patrick Jane, ich würde gern mit Gardner Renfrew über seinen Bruder Jared reden. | Open Subtitles | مرحباً , أدعى (باتريك جاين) أود التحدث إلى (غاردنر رنفرو) |
Sagen Sie Mr. Renfrew, ich kann die Unschuld seines Bruders beweisen, und dass ich den wahren Mörder kenne. | Open Subtitles | أخبري السيّد (رنفرو) بأنه بوسعي اثبات براءة أخيه و أعلم من الذي ارتكب الجريمة |