"rennpferd" - Traduction Allemand en Arabe

• سباق
• السباق

Dieser kam mit der Zeit zu einer ähnlichen Meinung über das Fohlen ist das ein Rennpferd oder ein Leitpferd?
الذي، بمرور الوقت كان له رأي مشابه عن الحصان ذلك فرس سباق أو مهر قيادة؟

und dann kam... dieser Typ in die Kabine neben uns und fing an zu pinkeln... aus Eimern, wie ein Rennpferd.
و بعدها دخل شاب في الكبينة المجاورة لنا و شرع في التبول يا إلهي لقد كانت سرعة قصوى , مثل سباق الخيل

Ich hatte viel zu viel Koffein und jetzt muss ich pissen wie ein Rennpferd.
شربتُ الكثير من القهوة و الآن على أن أبول مثل حصان سباق

Manchmal braucht ein Rennpferd eben ein bisschen Auslauf.
بعض الأحيان يحتاج حصان السباق لبعض الفسحة ليركض

Ein gutes Rennpferd ist ein Zugang zu den Eigentümer-Logen.
حصان السباق الجيد هو تذكرة لحظيرة المالك

- Pol... ein gutes Rennpferd ist eine Investition, so wie Grundstücksbesitz.
حصان سباق جيد هو استثمار ، مثل العقارات

Du, mein Freund, bist ein Affe das eine Rennpferd reitet.
أنت يا رفيقي، مجرد قرد... يمتطي حِصان سباق

Sie fühlte sich behandelt wie ein Rennpferd.
[آل] شعرت بأنها تُعامل كما لو أنها حصان سباق.

In seiner Zeit als Rennpferd hat dir Aureole etwa 40.000 Pfund eingebracht.
خلال حياته كحصان سباق حقق لك "أوريول" أكثر قليلاً من 40 ألف جنيه إسترليني.

Bette und ich besaßen zusammen ein Rennpferd. Krudler.
أنا و (بات) كنا نملك سباق أحصنة ، (كردل)

Du schwitzt wie ein Rennpferd. Geht's dir gut?
(أليكس)، أنت تتعرق كحصان سباق هل أنت بخير؟

Das ist ein Rennpferd.
أجعله يخسر؟ - نعم، يا بنى - هو فرس سباق

Das ist kein Zirkuspferd, er ist ein Rennpferd.
هو ليس حيوان إستعراض هو فرس سباق ....

War Admiral ist ein richtiges Rennpferd.
ور أدميرال فرس سباق حقيقي

Ich kaufe ein Rennpferd.
سأشتري حصان سباق

Mein Preis ist eher niedrig. Judy ist ein gutes Rennpferd.
بل قل إنّ سعري متدنّ، فقد كانت (جودي) فرس سباق ممتازة

- Stell dir Alvin als temperamentvolles Rennpferd vor.
ما هو إقتراحك ؟ تخيَّل (آلفين) كحصان سباق

Die sehen super aus. Ich muss pissen wie ein Rennpferd.
حسناً, يجبُ علي التبول كـ خيل السباق

Ein gutes Rennpferd ist ein Zugang zu den Eigentümer-Logen.
حصان السباق الجيد هو تذكرة لحظيرة مالكه

Unser Rennpferd war so hässlich!
فرس السباق الخاص بنا كان قبيحًا