"respektablen" - Traduction Allemand en Arabe

• محترمة

Das würde bedeuten, wenn du weggehst, hättest du einen respektablen Beruf gehabt, mit respektablen Referenzen.
ذلك سيعني بأنكِ عندما مضيتِ قِدماً سوف يكون لديكِ وظيفة محترمة مع توصيةٍ محترمة

Ohne Geschäfte wie die meinen wäre es für gewisse Länder unmöglich, einen respektablen Krieg zu führen.
، بدون عمليات مثل عملياتى سيكون من المستحيل لبلدان معينة ان تخوض حرب محترمة

Dem Besitzer eines respektablen Bootsverleihs am See oder drei durchgebrannten Würstchen, die Boote stehlen?
مالك وكالة تأجير محترمة قرب البحيرة، أم 3 تافهين يسرقون المراكب؟

Aus einer respektablen Entfernung.
من مسافة محترمة

Ich führe einen respektablen OP-Raum.
أنا أدير غرفة عمليات محترمة.

In China könnte das Platzen der Kreditblase unter der Annahme eines jährlichen Rückgangs der Kapitalkosten um 2% und eines immer noch respektablen Konsumwachstums von 3-5% einen Rückgang des jährlichen BIP-Wachstums auf 1-2% zur Folge haben. Die Gesamtverschuldung des öffentlichen Sektors würde auf 100% des BIP steigen.
ومن المرجح أن يتسبب انهيار فقاعة الائتمان في الصين إلى هبوط نمو الناتج المحلي الإجمالي إلى 1% أو 2% في المتوسط، على مدى السنوات الأربع التالية، على افتراض انخفاض الإنفاق الرأسمالي السنوي في ظل نمو الاستهلاك بنسبة محترمة من 3% إلى 5%. وبهذا فقد ترتفع ديون القطاع العام الموحدة إلى 100% من الناتج المحلي الإجمالي.