Die Frau, mit der du unbedingt den Rest deines Lebens verbringen willst... | Open Subtitles | تلك المرأه التي يجب أن تقضي بقية حياتك معها |
Die Karten sagen, dass du bereits dem Richtigen begegnet bist, mit dem du den Rest deines Lebens verbringen wirst. | Open Subtitles | الأوراق تقول أنك إلتقيت بالشخص الذي ستقضين معه بقية حياتك |
Überleg dir, wie du den Rest deines Lebens verbringen willst. | Open Subtitles | فكر كيف تريد قضاء بقية حياتك أيها المحقق. |
Ich mag es besonders, weil er mich an Mark Twain erinnert, der sagte: "Plane für die Zukunft, denn dort wirst du den Rest deines Lebens verbringen." | TED | لكن ما يعجبني حيال هذا أنه يذكرني بما قاله مارك تواين، حين قال "خطط للمستقبل، لأنه هناك حيث ستقضي بقية حياتك." |
Willst du so den Rest deines Lebens verbringen? | Open Subtitles | أهكذا تريد أن تقضي بقية حياتك |