"restliches" - Traduction Allemand en Arabe

• بقيّة

Wenn jemand herkommt und eine Leiche findet und einen Berg Kokain, verbringen wir unser restliches Leben in 'nem thailändischen Gefängnis! Pscht!
إن جاء أحدٌ و رأى جثّةً و كومةَ كوكايين، فسنقضي بقيّة حياتنا في سجنٍ تايلانديّ.

Könnte ich bitte mein restliches Geld bekommen?
رجاء قد أنا هل عندي بقيّة مالي؟

Philosoph und Kaiser, der den Krieg überlebte und sein ganzes restliches Leben dem Wohl der Menschen widmete.
الملك الفيلسوف. الذي انتصر في حرب... و أمضى بقيّة حياته لتحسين حال شعبه.

In einer Stunde verändert sich unser restliches Leben. Ja.
-نبعد ساعة واحدة عن بقيّة حياتنا

In einer Stunde verändert sich unser restliches Leben.
-نبعد ساعة واحدة عن بقيّة حياتنا

Mein restliches Leben mit der Frage verbringen, ob heute der Tag sein wird, an dem Kai mich findet?
أحيا بقيّة عمري متسائلة: "هل سيجدني (كاي) اليوم؟"