Ja, weil du in Rhys so verliebt bist, dass du die Hälfte deiner Zeit in Owens Bett verbringst. | Open Subtitles | صحيح ، لأن تحبين ريس جداً لدرجة أنكِ تقضين نصف وقتكِ في فراش أوين |
Mein Name ist Rhys Williams, ich bin der Manager von Harwoods-Transporte. | Open Subtitles | أنا ريس ويليامز ، مدير شركة هاروودز للنقل |
Rhys hat Recht. Er ist unsere beste Option reinzukommen. Nur Betäubungspistolen. | Open Subtitles | ، ريس محق فهو أفضل فرصنا للدخول وسنستخدم مسدسات الصعق فحسب |
Sobald Rhys alles verladen hat, kann er sich verziehen. | Open Subtitles | بمجرد أن ينتهي ريس من تحميل اللحم ، يمكنه المغادرة |
Ich kann's kaum erwarten den Gesichtsausdruck von Rhys' Mutter zu sehen. | Open Subtitles | لا أطيق صبراً لأرى التعبير على وجه أم ريس |
Rhys, deine Mutter sagt, dass sich diese Hochzeit in einen Alptraum verwandelt. | Open Subtitles | اسمع يا ريس ، أمك تقول أن هذا العُرس يتحول إلى كابوس |
Rhys und Gwen haben sich entschieden, ihre Bindung feierlich mit Ihnen einzugehen. | Open Subtitles | ... ريس وجوين قد اختارا أن يُعبرا ... عن التزامهما أمامكم |
Seit ich dich kenne, Jack, musste Rhys sich immer nur Scheiße gefallen lassen, wegen mir. | Open Subtitles | منذ قابلتك يا جاك ، ولم يتحمل ريس معي شيئاً سوى البؤس |
Rhys, Jack weiß was er tut, Liebling. Okay? | Open Subtitles | ريس ، جاك يعرف ما يفعل يا عزيزي ، حسناً ؟ |
Wenn das Rhys' Mutter ist, wer ist das dann da draußen? | Open Subtitles | ، لو كانت هذه أم ريس فمن التي بالخارج ؟ |
"Nein, nein. Ich kümmere mich um die Bombe sobald ich Rhys Junior im Kindergarten abgeliefert habe". | Open Subtitles | كلا ، سأهتم بأمر تلك القنبلة بمجرد أن أقوم بتوصيل ريس الصغير للحضانة |
Äh, der Mann mit der Waffe wurde außer Gefecht gesetzt, aber Rhys wurde in den Bauch geschossen. | Open Subtitles | آه، كان عاجزا الرجل مع بندقية، ولكن بعد ذلك قتل ريس في البطن. |
Wünscht du dir, dass du auf Rhys gewartet hättest? | Open Subtitles | هل تتمنين لو كنت قد انتظرتِ ريس ؟ |
Rhys wird darüber hinwegkommen. Das tut er immer. | Open Subtitles | سيتجاوز ريس الأمر دائماً ما يفعل |
- Der Fahrer muss es beim Verladen gesehen haben. - Das schafft trotzdem keine Verbindung zu Rhys. | Open Subtitles | لابد أن السائق شاهد التعبئة - هذا لا يورط ريس - |
Ich muss kurz nach Hause flitzen und mich um Rhys kümmern. | Open Subtitles | يجب أن أعود للبيت لأطمئن على ريس |
Guter, alter, ungeschickter Rhys. | Open Subtitles | ... ريس القوي كالمعتاد ، قلبه بالمكان الصحيح |
Dir ist klar, dass Rhys ebenfalls vergessen muss? | Open Subtitles | أنتِ تعرفين أن ريس يجب أن ينسى أيضاً ؟ |
Ah, du siehst wunderschön aus. Rhys hat so ein Glück. | Open Subtitles | ، كم أنتِ فاتنة يالحظ ريس السعيد |
Ich kann Rhys das nicht antun. | Open Subtitles | لا يمكنني أن أضع ريس في هذا الموقف |