"rickford" - Traduction Allemand en Arabe

• ريكفورد

Rickford, bewegen Sie Ihren Arsch aus dem Fahrzeug und erwidern das Feuer, sofort!
ريكفورد)، اخرج من هذه المركبة) . و رد على إطلاق النّار، الآن

- Ich glaube, er ist tot, Sir! - Rickford, übernehmen Sie die 240.
أعتقد أنّه ميت ياسيّدي - ريكفورد)، خذ مكانه) -

Ein paar Tage später, zurück in der Basis... kam Rickford um mich zu sehen.
.. بعد يومان، في القاعدة . أتى (ريكفورد) لرؤيتي

Warum erzählen Sie mir nicht mehr über diesen Sergeant Rickford?
إذاً، لمَ لاتخبريني أكثر بشأن الرقيب (ريكفورد) ؟

Warten Sie, Sie meinen Evan Rickford, der Vorsitzende des House Armed Services Komitees...
تريّثي، تعنين (إيفان ريكفورد) رئيس لجنة .. الخدمات المسلحة بمجلس النواب

Lernt das schwarze Schaf der aufstrebenden Rickford Familie kennen.
قابل الخروف الأسود لعائلة (ريكفورد) حاليّاً

Aber es sieht aus, als hätte sich Blake Rickford schließlich gebessert, als er der Nationalgarde beigetreten ist.
لكن يبدو أنّ (بلايك ريكفورد) قد طهر أفعاله أخيراً . حينما انضم إلى الحرس الوطنيّ

Rickford eilt dahin und tötet Larry bevor er etwas sagen kann.
يسارع (ريكفورد) إلى هناك و يقتل (لاري) قبل أن يقول أيّ شيء

Larry wollte nicht hören, also fuhr Hicks zum Krankenhaus, und tötet ihn, nicht Rickford.
لكن (لاري) لايسمع،لذلك يقود (هيكس) إلى المشفى و يقتله و ليس (ريكفورد)

Es ist zu sauber. Wir müssen weiterhin hinter Rickford her.
إنّه أمر نظيف للغاية . (يجب أن نظل على أعقاب (ريكفورد

Wir können Rickford für dieses Verbrechen nicht belangen.
. لايمكننا أن نحاكم (ريكفورد) على تلك الجريمة

Als du mit Rickford geredet hat, hat er bestritten jemals Sex mit Kendra gehabt zu haben, nicht wahr?
(حينما تحدثتي مع (ريكفورد قد أنكر ممارسة الجنس بتاتاً مع (كندرا)، صحيح ؟

Euer Ehren, dieser Bluttest wird bestätigen, dass es sexuellen Kontakt zwischen Blake Rickford und Kendra Murphy gab...
سيادتكِ، اختبار الدم هذا سيؤكد أنّه قد حصل اتصالٌ جنسيّ بين (بلايك (ريكفورد) و (كندرا مورفيّ

Soweit ich informiert bin, ist Mr. Rickford kein Verdächtiger in einer aktuellen FBI-Untersuchung.
على قدر علمي فإن السيّد (ريكفورد) ليس مشتبهاً بأي من تحقيقات المكتب الفيدرالي

Die Frau, welche Rickford vergewaltigen wollte. Wo ist sie?
المرأة الّتي كان (ريكفورد) يغتصبها، أين هي ؟

Kongressabgeordneter Rickford muss ein paar Fäden gezogen haben.
. لابدّ و أن عضو الكونغرس (ريكفورد) قد استعان بعلاقاته

Sie wurde unter Druck vom Kongressabgeordneten Rickford erfunden.
إنّها تهم ملفق بسبب ضغط (من عضو الكونغرس (ريكفورد

Verbindung zu Blake Rickford vor dieser Nacht.
. ليس لها علاقة بِـ(بلايك ريكفورد) قبل تلك الّليلة

Aber auf eine Weise wie es zu ihrer vorgefassten Meinung, dass Rickford ein Vergewaltiger ist, passt.
لكنّ، بطريقة تناسب تصورها . فكرة أنّ (ريكفورد) مغتصب

Wenn du Grund zur Annahme hattest, dass Rickford eine Frau vergewaltigte, hast du vielleicht falsch gelegen, aber du wärst nicht strafbar.
إن كان لديك سبب للشك بأنّ (ريكفورد) كان يغتصب إمرأة لربما تكوني مخطئة . لكنّكِ لن تحاسبي جنائياً