| Hier riecht es nach Wodka und Ärschen, Riecht ihr das? | Open Subtitles | رائحة قذرة هنا هل تشم هذا؟ |
| Riecht ihr hier Rauch? | Open Subtitles | هل تشم الدخان ؟ |
| Riecht ihr das? | Open Subtitles | أتشم ذلك؟ |
| Ha, ha, ha. Ja. Riecht ihr das? | Open Subtitles | أنت مضحك، أجل، أتشمون هذه الرائحة؟ |
| Riecht ihr den Rauch? | Open Subtitles | أتشمّ الدخّان؟ أتسمع دويّ إطلاق النار؟ |
| - Riecht ihr das? | Open Subtitles | - هل رائحة ذلك؟ |
| Riecht ihr das, Ladys? | Open Subtitles | هل تشتمون هذه الرائحة ياسيدات؟ |
| Riecht ihr Pisse? | Open Subtitles | هل تشمون رائحة البول؟ |
| - Riecht ihr das? | Open Subtitles | يا إلهي هل تشم الرائحة ؟ |
| - Riecht ihr was? | Open Subtitles | هل تشم رائحة شيء؟ |
| Riecht ihr es? | Open Subtitles | هل تشم هذا ؟ |
| Riecht ihr es, Uther? | Open Subtitles | هل تشم هذا، (أوثر) ؟ |
| Riecht ihr das? | Open Subtitles | هل تشم هذا |
| Riecht ihr das? | Open Subtitles | أتشم ذلك ؟ |
| Riecht ihr das? | Open Subtitles | أتشم هذا ؟ |
| Oh, Riecht ihr das, Kameraden? | Open Subtitles | أتشمون هذا يا رفاق ؟ |
| Riecht ihr Rauch? | Open Subtitles | يا شباب أتشمون رائحة دخان؟ |
| Riecht ihr das? | Open Subtitles | أتشمّ ذلك؟ |
| Riecht ihr das? | Open Subtitles | هل رائحة ذلك؟ |
| Riecht ihr das? | Open Subtitles | هل تشتمون ذلك يا رفاق ؟ |
| Riecht ihr das auch? | Open Subtitles | هل تشمون رائحة شيء؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 