| Ich riskiere mein Leben, zu kommen und das zu sagen, zu bestätigen, was Sie wissen. | Open Subtitles | أنا أخاطر بحياتي لكي أقطع تلك المسافة لأخبرك بهذا لأؤكد ما تعرفه أنت أساساً |
| Ich riskiere mein Leben für 'nen Apfel und 'n Ei. 250 reicht nicht. | Open Subtitles | أنا أخاطر بحياتي مقابل أجر ضئيل، يارجل هذه ال 250 لن تصلح. |
| Er sagte, ich riskiere mein Leben, wenn ich hierherkomme. | Open Subtitles | يعتقد أني أخاطر بحياتي بمجرد وجودي هنا |
| Ich riskiere mein Leben tagein, tagaus und das erhalte ich als Dank? | Open Subtitles | خاطرتُ بحياتي لِاجلِك يوماً بعد يوم, وهذا ما احصلُ عليه |
| Ich riskiere mein Leben, um ihn lebendig zu fassen, und jetzt, wo wir so weit sind... | Open Subtitles | لقد خاطرتُ بحياتي لكي أحصل على مفتاح يقودنا الى حركة المقاومة السرية... |
| Ich riskiere mein Leben, wie alle anderen da drin. | Open Subtitles | أخاطر بحياتي كأي أحد هنا |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 