"riskiert hast" - Traduction Allemand en Arabe

• خاطرت
• خاطرتِ

Ich weiß, wie viel du schon riskiert hast, und nach alldem, was passiert ist zwischen...
أعلم بأنك خاطرت بالكثير ومع كل ماحدث بين..

Wie könnte ich das denn, nachdem du dein Leben riskiert hast um meines zu retten.
كيف لي ذلك، بعدما خاطرت بحياتك لإنقاذي؟

Übrigens, ich weiß, warum du eben dein Leben riskiert hast.
للتذكير... أعرف لما خاطرت بحياتك هناك لمْ يكن ذلك لنفسك و لا للانتقام...

Ich weiß, dass du alles für mich riskiert hast.
أعرف أنكِ خاطرتِ بكل شيءٍ من أجلي

Was du durchgemacht hast, - was du riskiert hast.
ما عانيتِه، وما خاطرتِ به.

Ich weiß, was du für mich riskiert hast.
أنا أعرف ما الذي خاطرت بالنسبة لي.

Ich bin froh, dass du riskiert hast, ihn mir durch Tiffany zu geben.
بأنك خاطرت بإرساله "لي مع "تيفاني

Ich weiß nur, dass du heute dein Leben für Hayley und Hope riskiert hast,
كل ما أعلمه أنّك اليوم خاطرت بحياتك لأجل (هيلي) و(هوب).