Wenn eine solche Hitze durch die Risse im Eis austreten konnte, dann deutet das auf Thermische Aktivitäten und das Vorhandensein von Leben hin. | Open Subtitles | لو كانت تلك الهيجانات ، الحرارية تخرج من شقوق في الجليد فالأمر يعني نشاط حراري قوي و إحتمالية الحياة |
Es gibt immer wieder kleine Risse im Gewebe der Dinge. | Open Subtitles | قد يكون هناك شقوق في نسيج الأشياء |
Die Risse im Angesicht des Universums. | Open Subtitles | الشقوق في جلد الكون |
Sie sickern durch Risse im Damm. | Open Subtitles | تتسرب من خلال الشقوق في السد |