"riton" - Traduction Allemand en Arabe

• ريتون

Zwischen der Porte St. Denis und der Porte St. Martin gibt es 50 Männer mit Namen Riton.
بين "سانت دينيس" ومداخل "سانت مارتن"، هناك 50 شخص يدعى (ريتون)،

Riton ist es nicht und ich bin es auch nicht.
الأمر نفسه ينطبق على (ريتون) وعليّ أيضاً

Ich stelle dir jetzt Riton vor, Jeannot und den Krankenwagen.
هيا، سأعرفك على (ريتون) و (جينو)، وسيارة الإسعاف

Aber Riton... hat Glück.
أما بالنسبة لـ (ريتون)، فهو محظوظ للغاية

Aber es gibt nur einen Riton de la Porte.
ولكن هناك واحد فقط يدعى (ريتون)

Und was Riton angeht, der würde fahren wenn ich auch dabei wäre.
بالنسبة لـ (ريتون)، سيذهب إن ذهبت

Du aber schon, und Jeannot, und Riton. Riton de la Porte.
شركائي هم أنت و(جينو) و(ريتون)

Was Riton und Fargier angeht, solltest du sie besser vergessen.
تعلم... بالنسبة لـ (ريتون) و(فارجير)، عليك أن تنساهم

- Ich weiß nicht mehr weiter, Riton.
أنا عالق، (ريتون)

Riton, zum Beispiel.
(ريتون)، على سبيل المثال

- Ich rede jetzt mit Riton.
أنا أتحدث لـ (ريتون)

- Bist du's, Riton? - Ja.
-أنت، "ريتون"؟

- Hier ist Riton.
-معك (ريتون )

- Und Riton?
-و(ريتون)؟