"robbie" - Traduction Allemand en Arabe

• روبي
• جودارد
• روبى
• بروبي

RADFORD-SCHULE Mein Bruder Robbie spielte gerade Lady Macbeth im Stück Macbeth.
كان أخي روبي يلعب دور الليدي ماكبث في المسرحية الإسكتلندية

Robbie brauchte keine Minute, um sich vom Schauspielern zu verabschieden... und seinen Berufswunsch zu ändern.
لم يستغرق الأمر سوى دقائق ليُغير روبي من حلمه بالتمثيل و يتحول لمجال آخر

Und Robbie, Michael und Kyle im letzten, und Dixon setzt aus.
و روبي ومايكل وكايل في الجولــة الأخيرة وديكسون يظل بالخـارج

Anschnallen, Robbie. Das wird ein holpriger Flug.
إربط حزام مقعدك، جودارد ستصبح الرحلة خطرة

Robbie muss bis Montag einen Aufsatz schreiben, und er hat noch nicht angefangen.
روبى لديه واجب مدرسي عن الاحتلال الفرنسي للجزائر و لم يبدأ فيه بعد

Man sieht es in diesem Portrait des Alter Egos von Robbie Cooper: ein Spieler und sein Avatar.
يمكن أن ترون في هذه الصورة الشخصية الخيالية بواسطة روبي كوبر وهي الصورة الرمزية للاعب ما.

"Robbie und seine Mutter waren immer auf der Flucht.
في النهاية روبي وأمه دائما ليس لهم خيار إلا الهرب

- Ordell Robbie zu fassen. Plötzlich kennen Sie ihn also.
أساعدك في القبض على أورديل روبي – الأن أنت تعرفيه –

Special Agent Ray Nicolet, Jackie Brown, Ordell Robbie.
هنا عميل ادارة الأسلحة و التبغ و الكحوليات ، راي نيكولت جاكي براون ، أورديل روبي

Robbie Garth braucht seine Medizin, Bett 7.
يحتاج روبي غارث لدوائِه. السرير رقم سبعة

Robbie, du riskierst ihn auch wegen der anderen krummen Sachen, die du immer abziehst.
روبي قد تخسر عملك بسبب كل ، الاعمال الاخري التي تقوم بها هنا بجانب عملك

Dann essen eben nur Robbie und ich Sandwiches.
انا و روبي بامكاننا ان ناكل زبدة الفول السوداني

Aber ich werde dir deine Kinder nicht wegnehmen, Robbie, also musst du mir auch nicht drohen!
لن آخذ أطفالك بعيداً عنك روبي لذا لا يجب عليك محاولة تهديدي

Auf der ganzen Fahrt nach Boston malten sich... meine Mutter und Robbie die bevorstehenden Abenteuer aus.
خلال طريقنا إلى بوسطن , كان روبي ووالدتي يخططون لمغامرتهم المقبلة

- Sagen wir mal... es ist unwahrscheinlich, dass Robbie je Familienoberhaupt wird.
حسناً دعنا نقول بأن روبي لا يصلح لأن يكون رجل لأي عائلة

Robbie, du bekommst die Hälfte von Onkel Toms Kotelett. - Die Hälfte mit mehr Fleisch, Tom.
روبي , بإمكانك الحصول على نصف طبق عمك من اللحم المفروم , اعطِه النصف يا توم

Robbie hatte bisher in jedem Stück die Hauptrolle.
هل تعلم بأن روبي كان يحصل على دور في كل مسرحية مدرسية

Robbie meldete sich fast täglich per R-Gespräch.
يقوم روبي بتحصيل المال بشكل يومي تقريباً

Flugrad-Modifikationen für Robbie. Zweiter Prototyp.
تعديلات النموذج الثاني لكلبى الالى جودارد

Morgen, Robbie. Mein Kopf. Was für eine Nacht.
صباح الخير، جودارد أوه، رأسي يالها من ليلة

Heute ist besagte Nacht mit Robbie.
لقد قررت ان الليله ستكون ليلة روبى

Nein, ich kann nicht, ich muss Robbie anrufen, bevor wir zu beschäftigt sind, und ihm sagen, wann er seine Sachen abholen kann.
لا ، لا استطع الان، أريد الاتصال بروبي قبل أن نصبح مشغولين للغاية أريد أن اخبره متى يمرّ ويأخذ اغراضه