1994 nahm Robins Dad sie zum ersten Mal mit nach New York City... | Open Subtitles | فى عام 1994 اصطحب والد روبن اياها الى مدينة نيويورك للمرة الاولى |
Lily, ich brauche den Ersatzschlüssel zu Robins Wohnung. | Open Subtitles | انا بحاجة إلى المفتاح الاضافي لشقة روبن ارى اين سيذهب هذا |
Robins Zukunft war vielversprechend. | Open Subtitles | مستقبل روبن يبدو جداً، لامع جداً، |
Weil ich kann Robins Nickels sehen. | Open Subtitles | لانني بالكاد استطيع رؤية قروش روبن |
Beispiel: Benjamin Robins' außergewöhnliche Anwendung der Newton'schen Physik auf die Ballistik. | TED | مثال: تطبيق بنجامين روبين ( مهندس أسلحة ) المذهل للدراسة الفيزيائية النيوتونية للباليسيات ( علم دراسة القذيفة ). |
Ich bringe keine Prostituierte zu Robins Festessen. | Open Subtitles | انا لن آخذ عاهرة إلى حفلة روبن |
- Dein Bruder war dumm genug, sich für Robins lächerliche Sache töten zu lassen. | Open Subtitles | -أخّوك كان غبي بما فيه الكفاية للتضحية بنفسه لسبب روبن المضحك |
Später am nächsten Abend waren wir alle am Set von Robins Show. | Open Subtitles | إنه قويّ جداً في الليلة التالية ذهبنا جميعاً لإستديو برنامج (روبن) |
Nimm nur keine Hochfrequenzpfeife, denn wir wollen Robins Freund ja nicht foltern. | Open Subtitles | الأهم أن لاتصفري بشكل متردد لأننا لانريد أن نعذب صديق (روبن) |
Und ich glaube, ich weiß jetzt, was man am besten aus Robins altem Zimmer machen kann. | Open Subtitles | وأعتقد أني عرفت أخيرا أفضل شيء يتم فعله بغرفة "روبن" القديمة |
Ich dachte, Robins Swing hätte etwas Kraft eingebüßt. | Open Subtitles | حسناً أعتقد تحرك " روبن " سيفقدها بعض الطاقة |
Und für den Rest des Abends sah ich immer Robins Gesicht, wenn ich sie ansah. | Open Subtitles | ولباقي الليلة ، كل مرة أنظر لوجهها "أرى وجه "روبن |
'Robins und Patrices Best Friends Forever Fun Day? | Open Subtitles | روبن وباتريس" في ليلة أفضل" الأصدقاء الممتعة؟ |
Robins und Patrices BFF Fun Day heißt, würde sie Robin umklammern und nie wieder loslassen. | Open Subtitles | سوف تلتصق بــ "روبن" ولن تتركها أبداً لما تفعل هذا ؟ |
Barney, zerstöre die Robins und Patrices BFF Fun Day Einladung! | Open Subtitles | "بارني" ،إحذف يوم "روبن" و "باتريس" لأفضل الأصدقاء الممتع |
Robins letzte Klasse endet bald. Hol sie von der Schule ab. | Open Subtitles | أخر حِصة لـ(روبن) على وشك الإنتهاء، إذهب وأحضرها من المدرسة. |
Ich weiß, wie man überzeugend ist. Am nächsten Tag traf Onkel Barney Robins Dad zum Mittagessen in demselben Restaurant. | Open Subtitles | في اليوم التالي عمكم "بارني" قابل والد "روبن" على الغداء في نفس المطعم |
Barney, als ich Robins Mutter heiraten wollte, schlachtete ich eine ganze Bärenfamilie mit meinen bloßen Händen. | Open Subtitles | "بارني" عندما أردت الزواج من والده "روبن" ذبحت عائله كاملة من الدببة بيداي العاريتان |
An diesem Abend war Robins Verlobter der Einzige, der noch schlechter dran war als sie. | Open Subtitles | في تلك الليلة الشخص الوحيد الذي كان حاله اسوأ من "روبن" هو خطيبها |
Also, offensichtlich habe ich recht gehabt, also werde ich im Interesse von Robins Würde, nicht noch mehr zeigen. | Open Subtitles | حسناً، من الواضح أن هذا أثبت كلامى لذا من أجل كرامة (روبين) لن أعرض أكثر من ذلك |
Robins Freund! | Open Subtitles | صديق روبين الحميم |