| Ah, Robinson Crusoe. Die Neger mochten das nicht... wegen dieses Mannes, Freitag. | Open Subtitles | آه , روبنسون كروزو الزنوج لايحبون ذلك بسبب رجله , فرادى |
| He, wollt ihr die wahre Geschichte von Robinson Crusoe hören? | Open Subtitles | إنصتوا، أتريدا أنتما الإثنان أن تستمعوا إلى حقيقة قصة (روبنسون كروزو)؟ |
| Verdammt, du bist ja fast der neue Robinson Crusoe. Wie kamst du zu den Leuten? | Open Subtitles | اللعنة , تبدو مثل (روبنسون كروزو) او شيء هراء |
| Du sprichst von diesem Robinson Crusoe, als wäre er dein Bruder. | Open Subtitles | تتحدث عن (روبنسون كروزو) ذاك وكأنه أخاك |
| Wie Robinson Crusoe. | Open Subtitles | مثل (روبنسون كروزو)؟ |
| Ich bin Robinson Crusoe. | Open Subtitles | أنا (روبنسون كروزو) |
| Du bist Robinson Crusoe. | Open Subtitles | أنت (روبنسون كروزو) |
| Robinson Crusoe. | Open Subtitles | (روبنسون كروزو) |
| Warte mal... Robinson... Crusoe. | Open Subtitles | (كروزو، روبنسون كروزو) |
| Robinson Crusoe! | Open Subtitles | . هيا (روبنسون كروزو) |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 