| Meine Damen und Herren, einen Applaus für Ihren Gastgeber, Graf Roget. | Open Subtitles | سيداتي و سادتي ، رجاء . (رحبوا بمضيفكم الكونت (روجيه |
| Meine Damen und Herren, einen Applaus für den Gastgeber, Graf Roget. | Open Subtitles | سيداتي و سادتي ، أرجوكم . (رحبوا بمضيفكم الكونت (روجيه |
| Graf Roget! | Open Subtitles | ! (الكونت (روجيه |
| Dr Peter Mark Roget und Sir Arthur Conan Doyle. | Open Subtitles | دكتور بيتر مارك روجيت والسير آرثر كونان دويل |
| - Nur Doktor Roget und die Zombies. | Open Subtitles | فـقط الدكتور ( روجيت) وبعض الزومبي |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 