"romanow" - Traduction Allemand en Arabe

• رومانوف

Soll ich etwa glauben, dass das Ding nach all den Jahren aufwachte... weil ein Typ behauptet, dass sie eine Romanow ist?
أه هل من المفترض أن اصدق أن هذا الأمر سيصحو بعد كل هذه السنين لأن هناك من تدعي أنها من عائلة رومانوف

- Ich mach mir nichts aus Stroganoff - Sie sagt's wie eine Romanow
ـ لكن هذا غير مهم ـ رومانوف يقول ذلك أيضا

Ein Rubel, dies Gemälde Echt Romanow, ist wahr
روبل لهذه الصورة هو رومانوف ، أقسم

Endlich ist der letzte Romanow tot.
أخيرا ، موت أخر سلالة رومانوف

Vater Romanow hat es mir gesagt.
أخبرني الأب رومانوف.

Vater Romanow und ich entschieden das gemeinsam.
الأب رومانوف وأنا قررنا معاً.

Der Stern der Romanow.
رومانوف النجم

den Häusern Habsburg und Romanow.
الأمير (بوك) على الأميرة (رومانوف...

Der Erste Weltkrieg brachte vier kaiserliche Regimes zu Fall: die preußische Hohenzollern-Dynastie, die russische Zarendynastie Romanow, die türkische (osmanische) Dynastie sowie die Habsburger-Dynastie in Österreich-Ungarn.
كانت الحرب العالمية الأولى سبباً في إنهاء أربعة أنظمة إمبراطورية: الأسرة البروسية (آل هوهنتسولرن)، والأسرة الروسية (آل رومانوف)، والأسرة التركية (العثمانية)، والأسرة النمساوية المجرية (هابسبورج). ولم تسفر الحرب عن وفيات بالملايين فحسب؛ بل خلفت أيضاً إرثاً من الثورة، وإفلاس الدول، وتدابير الحماية، والانهيار المالي الذي مهد الساحة لصعود هتلر، والحرب العالمية الثانية، والحرب الباردة.