In der Nacht des 6. März verfolgte Louis Roulet seine Beute. | Open Subtitles | في ليلة السادس من مارس "لويس روليت" خرج ليترقب فريسته |
Warst du ursprünglich für den Fall Roulet zuständig? | Open Subtitles | هل أنت ممثلة الإدعاء التي كانت تعمل على قضية "روليت"؟ |
Roulet benutzt Martinez als den Typen in der Bar? | Open Subtitles | "روليت" يستغل "مارتينز" مثل الرجل الآخر في الحانة |
Du musst beweisen, dass Roulet in Renterias Wohnung war. | Open Subtitles | ما عليك فعله هو إيجاد شئ يثبت وجود "روليت" بشقة "رينتريا" ليلة مقتلها |
Roulet meinte, wir fänden nichts als Strafzettel. | Open Subtitles | أتذكر ما قاله "روليت" بأننا لن نجد عليه سوا مخالفات السيارة , صحيح؟ |
Meine Damen und Herren, ich bin Michael Haller. Ich vertrete Louis Roulet. | Open Subtitles | سيداتي وسادتي اسمي "مايكل هالر" وأنا أمثل "لويس روليت" |
Louis Roulet aufgrund der Geschehnisse am 6. März zu verklagen? | Open Subtitles | لمحاكمة "لويس روليت" على الأحداث التي تمت ليلة 6 مارس؟ |
Sie sagten eben, dass Sie Mr Roulet nie am Steuer gesehen haben. | Open Subtitles | ولكنك شهدت للتو أنكِ لم ترين السيد "روليت" يقود |
Hat Sie irgendwer jemals vor Louis Roulet gewarnt? | Open Subtitles | وهل قامت إحداهن بتحذيرك بشئ سئ واحد عن "لويس روليت"؟ |
Ehrwürden, hiermit rufe ich Louis Ross Roulet auf. | Open Subtitles | سيادتك , الدفاع يطلب "لويس رولز روليت" للشهادة |
Mr Roulet. Ich möchte Sie bitten, sich noch mal dieses Foto anzuschauen. | Open Subtitles | سيد "روليت" , أريدك أن تلقي نظرة على تلك الصورة |
Dwayne Corliss unterhielt sich im Gefängnis mit Mr Roulet. | Open Subtitles | "دوين كورليس" هو شاهد متعاون تحدث إلى السيد "روليت" أثناء الحجز |
Mr Roulet. Sie sind frei. Die Verhandlung ist beendet. | Open Subtitles | سيد "روليت" , يمكنك الذهاب اصرف هيئة المحلفين |
Lass Lankford alle Strafzettel finden, die Roulet je bekam. | Open Subtitles | اتصلي بـ "لانكفورد" واجعليه يستخرج رخصة "روليت" ويفحص كل المخالفات التي قام بها |
Roulet bekam in der Mordnacht vor Renterias Wohnung einen Strafzettel. | Open Subtitles | -لقد كنت محقاً يا "ميك " "روليت" حصل على مخالفة خارج شقة "رينتريا" بليلة مقتلها |
Roulet kam nicht durch dich auf mich. | Open Subtitles | لم تقم بإختياري لقضية "روليت" لقد طلبني |
Ich sollte Roulet überprüfen. | Open Subtitles | طلبت مني أن أقوم ببعض البحث عن "روليت" |
Wenn Sie aussagen, dass Roulet vor Ihnen angeben wollte? | Open Subtitles | أن تقول بأن "لويس روليت" تفاخر بفعلته أهذاماحدث؟ كذبتحينها... |
Louis Roulet. Sie sind verhaftet. | Open Subtitles | -لويس روليت" , أنت رهن الاعتقال" |
Ich sollte Roulet überprüfen. | Open Subtitles | طلبت مني أن أقوم ببعض البحث عن "روليت" |