| Für Kardinal Della Rovere, sieben Stimmen. | Open Subtitles | (للكاردينال (جويليانو ديلا روفير سبعة أصوات |
| Wenn Della Rovere Rom schon für ein Leichenhaus hält... | Open Subtitles | لو أن (ديلا روفير) يعتقد أن (روما) مقبرة |
| Ich denke, Ihr wisst, Kardinal Sforza, dass Kardinal Della Rovere nur ein Ziel vor Augen hat. | Open Subtitles | أظنك تعرف (يا كاردينال (سفورزا (بإن الكادرنيال (ديلا روفير كان ينظر لنهاية واحدة |
| Ich glaube, Ihr werdet in Rom kaum einen Kardinal finden, Hoheit, mit Ausnahme Seiner Eminenz, Kardinal Della Rovere. | Open Subtitles | أظنك ستجد (روما) خالية من الكاردينالات ماعدا صاحب السماحة الكاردينال (ديلا روفير) |
| - Wie du uns informiert hast, ist Della Rovere aus Neapel in Richtung Norden geflohen. | Open Subtitles | كما أعلمتنا (ديلا روفر) هرب من (نابولي) ويتوجّه شمالاً |
| Und Ihr werdet Euch freuen zu hören, Kardinal Della Rovere, dass das Kardinalskollegium einberufen wird. | Open Subtitles | و ستسعد لإن تعلم يا كاردينال (ديلا روفير) بإن مجمع الكاردينيلات سينعقد |
| Kardinal Giuliano Della Rovere vorstellen. | Open Subtitles | الكاردينال جيليانو ديلا روفير |
| Für Kardinal Giuliano Della Rovere, sieben Stimmen. | Open Subtitles | للكاردينال (جويليانو ديلا روفير) سبعة أصوات |
| Kardinal Giuliano Della Rovere hat sieben Stimmen erhalten. | Open Subtitles | الكاردينال (جيوليانو ديلا روفير) حصل على سبعة أصوات |
| - In der Tat. Kardinal Della Rovere ist in diesem Moment auf dem Weg zu ihm. | Open Subtitles | الكاردينال (ديلا روفير) يتجه هناك بينما نتحدث |
| Seine Eminenz, Kardinal Della Rovere, bittet vorsprechen zu dürfen bei Seiner Königlichen Hoheit König Ferrante von Neapel und bei dem Sohn Seiner Hoheit, Prinz Alfonso. | Open Subtitles | صاحب السماحة (الكاردينال (ديلا روفير يطلب الدخول على صاحب السمو الملكي (الملك (فررانت) عاهل (نابولي و ابنه صاحب السمو (الأمير (ألفونسو |
| Wie es scheint, ist Kardinal Della Rovere geflohen. | Open Subtitles | يبدو أن الكاردينال (ديلا روفير) هرب |
| "Werdet Ihr derjenige sein, Kardinal Della Rovere, | Open Subtitles | هل ستكون يا (كاردينال (ديلا روفير |
| Kardinal Giuliano Della Rovere. | Open Subtitles | (الكاردينال (جويليان ديلا روفير |
| Kardinal Giuliano Della Rovere. | Open Subtitles | الكاردينال (جويليان ديلا روفير) |
| Kardinal Giuliano Della Rovere hat zehn Stimmen erhalten. | Open Subtitles | الكاردينال (جيوليانو ديلا روفير)... حصل على عشرة أصوات |
| Kardinal Giuliano Della Rovere hat erhalten... | Open Subtitles | الكاردينال (جيوليانو ديلا روفير) حصلعلى... |
| Die Kardinäle Della Rovere und Orsini. | Open Subtitles | الكاردينالات (ديلا روفير) و (أورسيني) |
| Della Rovere hat Florenz verlassen. | Open Subtitles | (ديلا روفير) غادر (فلورينسا) |
| Della Rovere. | Open Subtitles | -ديلا روفير)) |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 