"rubine" - Traduction Allemand en Arabe

• الياقوت
• ياقوت
• ياقوتاً

Der Juwelier hat Meteoritengestein statt Rubine verarbeitet,
شركة المجوهرات قامت بتبديل الياقوت بأحجار نيازك عديمة القيمة

Oh, kommt dem Wert der Rubine zwar nicht nahe, aber ich persönlich bevorzuge Rotes K.
لا تصل إلى قيمة الياقوت لكني شخصياً أفضل ''الكريبتونايت'' الأحمر

Moskau, Istanbul, sammelte Juwelen, in erster Linie Rubine, jagte Großwild, malte ein wenig, aber nur für mich.
موسكوا إسنطبول جمعت الجواهر خاصة الياقوت وإصطدت حيوانات خطيرة

Rubine, eingefasst in einen Reif aus Gold.
أولاً, طقم ياقوت موضوع في حلقات من الذهب

Perlen, Rubine, Gold, alles!
اللآلئ ، ياقوت ، ذهب , كل شىء

- Freunde, ihr sollt Rubine tropfen, bald werdet ihr wertvolle Rubine tropfen...
سوف تقطرون ياقوتاً ... قريباً سوف تقطرون ياقوتاً ثميناً

Hier habe ich noch Rubine, Saphire, Smaragde...
هاهي الزمرد, الياقوت الأزرق والياقوت

Ein altes Sprichwort. "Ihr Preis ist höher als Rubine", höher sogar als Ihre Million Pfund.
مثل قديم . "سعرها بعيد فوق الياقوت"، أو حتى مليون من باونداتك

Verlobungsringe, Hochzeitskleider, Rubine...
خواتم للخطوبة أكاليل الزفاف، الياقوت الأحمر...

Da sind noch die Rubine, die zurückgegeben werden müssen.
هناك مسألة صغيرة تتعلق بفدية الملك من الياقوت ، التي يجب أن تعاد أوه ! أجل

Ich werde Rubine statt Diamanten verwenden.
أنا سأستعمل الياقوت بدلا من ماس

Rubine sind die glamourösesten von allen.
الياقوت الأحمر هو أكثر الجواهر سحراً

Und Rubine und Diamanten und Perlen.
و الياقوت و الماس و اللالىء

Rubine sind rot.
الياقوت أحمر, والكوبية زرقاء

Ja, sie mag Rubine.
إنها تحب الياقوت

Diamanten, Rubine, Smaragde...
الماس ، ياقوت ، زمرد

Drei Rubine...
ثلاثة أحجار ياقوت وزمرد.

- Freunde, bald tropfen Rubine, tropfen von euch kostbarste Rubine.
سوف تقطرون ياقوتاً ... قريباً سوف تقطرون ياقوتاً ثميناً

Das sind keine echten Rubine.
هذا ليس ياقوتاً حقيقاً.