"rue" - Traduction Allemand en Arabe

• رو
• شارع
• ريو
• بشارع
• ريوجوليانا

Und ich machte meine erste Expo de Rue, das heißt Straßenausstellung.
وعملت اول ايكسبو دي رو خاص بي وهو يعني معرض الرصيف

Wir spazierten umher und kamen zu der Rue de Paradis, wo Baccarat die Fabrik und ein Museum hat.
وأتينا إلى ال رو دي بارادي حيث يوجد متحف ومصنع , باكارت

Ich bin wirklich überrascht, dass dein Lieblingsrestaurant auf der Rue de La Huchette ist.
أنا مندهش جدًا بأن مطعمكِ المفضل في شارع رو دي تشويت

Südlich der Rue de Belgique. Er hielt am Place de France.
الجنوب إلى شارع دو بلجيك ، مكان ثابت فى فرنسا

Sie nahm die kleine Tür in der Rue Gambetta, damit niemand sie sah.
لقد كانت تأتي عن طريق شارع جامبيتا وتصعد للأعلى ولا يراها أحد

Alle zwei Wochen machten die "flics" eine Razzia in der Rue Casanova.
بين الجمعة والأخرى رجال الشرطة يهاجمون ريو كازانوفا فقط للتمويه

Es macht Sie sicher traurig, aber ich muss immer an die Rue Bleue denken.
لا تنزعج.. لكني أستمر بالتفكير بشارع بليو

Ohne Rue und Thresh würden wir heute nicht hier stehen.
نحن نعلم ان من دون . رو . ومن دون تريش ماكنا لنقف هُنا اليوم

Ja, was ist in der Rue Eville passiert, als Dalton in dieses Haus ging?
ماذا حدث في رو ايفيل عندما ذهبت دالتون الى ذلك البيت؟

Léonard, Eugène. 33 bis, Rue Amédée Cousin.
ليونارد اوغين 33 بيس رو اميدي كوزن.

Rue de I'Abbaye 22 in Saintes in der Charente.
تعيش في 22 رو دو أباي سينت في الشاغينت

Er befindet sich in der Leichenhalle in der Rue de Montbrillant.
إنه ميت (إنه لديهم في المشرحة في (رو دي مونبريان

- Rue Leandre bei Sacré Coeur.
شارع لياندر ، بجوار القلب المقدس هل تعرف أين هو ؟

In der Rue Leandre. Er ist mit dem Mord in Warschau identisch.
في شارع ليوندر ، و كانت مماثلة لجريمة وارسو

Ich hatte den Himmel erblickt, dann setzte man mich in der Rue d'Assas auf die Straße.
لقد منحت لمحة من الجنة ثم رمتني على جانب الطريق من شارع أساس

Die Rue Gauguin wird im Umkreis von 10 km abgeriegelt.
كلّ الوحدات: يغلقوا شارع غوغان في عشر كيلومترات. حول

Von diesem Stümper in der Rue Saint-André-des-Arts.
ذلك المخادع يوجد فى شارع القدّيسِ أندرى للفنون

Eddy, ich muss diese Akte unseren Gestapo- Freunden in der Rue Lauriston übergeben.
ـ إدي، يَجِبُ أَنْ تُرسلْ ملفَكَ إلى أصدقائكَ في الجستابو. في ال ـ ريو لاريستون.

Es gibt ein tolles Café, das heißt "LeCafé", in der Rue Tiquetonne, wo sich die Kunstszene trifft.
يوجد هناك مقهى رائع يدعى الكافييه فى ريو طرينكو يوجد كثير من متاحف الفن اذهبِ إليها

Das ist ein Restaurant und Feinkostladen in der Rue des Rosiers Nummer acht.
قرب مطعم ديلاكيستن ريو دي روزس 8.

Die Party ist Samstagabend in der Petite Auberge, an der Rue de Saint-André des Arts.
على اي حال, الحفلة بليلة السبت.. بمطعم (لا بيتيت اوبيرج) بشارع رو اندري دي آرت.

Monsieur Kleber, wohnhaft Rue Juliana.
السيد كليبر مقيم في ريوجوليانا