"ruf nicht" - Traduction Allemand en Arabe

    • لا تتصل
        
    • لا تتصلي
        
    Kann ich dir nicht helfen. Musst du selber hinkriegen. Ruf nicht mehr an. Open Subtitles لا أستطيع فعل شيء تولى أمر نفسك , و لا تتصل بى
    Ich will dich daher nicht mehr sehen. Ruf nicht mehr an. Open Subtitles لا أريد أن أراك مجدداً أرجوك لا تتصل مرة أخرى
    Ruf nicht an, bevor ihr nicht mindestens 100 Meilen weit weg seid. Los! Open Subtitles لا تتصل حتى تكون على بُعد مائة ميل من هنا، على الأقل
    Aber Ruf nicht zu spät am Abend an, weil ich da strippen bin. Open Subtitles لا تتصلي بي متأخرا فأنا أكون في نادي العراة
    Wenn du nicht über Handy sprechen willst, dann Ruf nicht über Handy an! Open Subtitles إن لم تريدي أن تتكلمي معي على النقال، لا تتصلي عليه.
    Sorry, Tiffany. Deine Zeit ist um. Ruf nicht an, wir melden uns. Open Subtitles اسفه تفاني انتهي الوقت لا تتصلي بنا نحن سنتصل
    Gut, geh nicht weg und Ruf nicht die Polizei. Ich bin gleich bei dir. Open Subtitles ابقى هناك ,لا تتصل على الشرطة سأتي مباشرة إليك
    Ich tu alles! Nur Ruf nicht meine Mama an... Open Subtitles - كلا ، أرجوك سأفعل كل ما تريد ولكن لا تتصل
    Ruf nicht die Bullen; tu nichts. Geh nach Hause. Open Subtitles لا تتصل بالشرطة لا تفعل شيئاً، عد للبيت
    Bitte, Ruf nicht an oder versuch mich zu erreichen, und bitte hass mich nicht. Open Subtitles ارجوك لا تتصل ولا تحاول الإتصال بي "وارجوك لا تكرهني ( ليلي )
    Ruf nicht zu oft an, deine Mutter mag es nicht, wenn sie gestört wird. Open Subtitles لا تتصل كثيراً أمك لا تحب الإزعاج
    Ruf nicht mehr an. Open Subtitles لا تتصل بي مرة أخرى.
    Ruf nicht die Bullen. Wir finden sie schon. Open Subtitles لا لا تتصل بالشرطة سنجدهم
    Wenn du mich erreichen musst, Ruf nicht auf meiner Arbeit an. Open Subtitles اصنعي لي معروفًا يجب أن تبتعدي عني لا تتصلي بي في العمل
    Ich will nur sagen, ich bin nicht tot, also Ruf nicht die Polizei an. Open Subtitles أردت فقط أن أعلمك أنني لم أمت .. لذلك، لا تتصلي بألشرطة
    Er sagte, "Ruf nicht Mami an, oder sie wird wirklich sauer auf dich sein." Open Subtitles لقد قال "لا تتصلي بوالدتك و إلا ستغضب عليكِ"
    Bitte, Ruf nicht den Notarzt. Open Subtitles لا، رجاءً لا تتصلي بالنجدة رجاءً
    Ruf nicht die Bullen. Open Subtitles لا تتصلي بالشرطة
    Ruf nicht die Polizei an. Open Subtitles لا تتصلي بالشرطه
    - Bitte Ruf nicht mehr an. Open Subtitles -ميغان), أرجوكِ لا تتصلي بي ثانيةً)

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus