"rufe zurück" - Traduction Allemand en Arabe

• سأعاود الإتصال
• سأعاود الاتصال
• عند عودتي
• سأعيد الإتصال

Früher geht's nicht. Ich rufe zurück.
ذلك أفضل ما يمكنني عمله لك سأعاود الإتصال بك

Da ist ein Wagen. Ich rufe zurück.
لا اعرف , سياره عند البوابه سأعاود الإتصال بكِ

Ich muss auflegen, ich rufe zurück, ok?
يجب أن أغلق الهاتف، سأعاود الإتصال بكِ، إتفقنا؟

"Hier ist Julian. Hinterlassen Sie eine Nachricht und ich rufe zurück!"
مرحباً، أنا جوليان اترك رسالة و سأعاود الاتصال بك

Mom, ich rufe zurück. Es geschieht ein Wunder.
سأعاود الاتصال بكِ لاحقاً يا أمي، شيء رائع سيحدث.

Hinterlassen Sie eine Nachricht. Ich rufe zurück. Gottsegne Sie.
أكمل، اترك لي رسالة، عند عودتي سأعطيك صرخة، أنعمك الله

Unser Freund wacht auf. Ich rufe zurück.
لقد إستيقظ الرجل سأعيد الإتصال خلال ساعة واحدة

Ich stimme vollkommen mit Ihnen überein. Ich rufe zurück.
أنا اتفق معك يا جنرال سأعاود الإتصال بك

Jemand ist an der Tür, ok? Ich rufe zurück.
ثمة شخص ما عند الباب سأعاود الإتصال بك

Sprechen Sie aufs Band, ich rufe zurück.
أترك لي رسالة. سأعاود الإتصال بك.

Also sagte ich, ich rufe zurück.
لذا أخبرتهم أنّي سأعاود الإتصال

- Falls jemand anruft, während ich bade, notiere die Nummer und sag, ich rufe zurück.
إذا إتصل أحد أثناء إستحمامي فدوّني الرقم، وقولي أني سأعاود الإتصال !

- Ich sagte, ich rufe zurück, verdammt.
لقد أخبرتك أنني سأعاود الاتصال بهم لاحقاً

Carlo, ich rufe zurück!
كارلو سأعاود الاتصال بك لاحقاً

Ich rufe zurück. Sie waren eine Woche lang verschwunden.
سأعاود الاتصال بك غبت طوال أسبوع

Sag ihr, ich rufe zurück, Rosie. - Ist das Ihre Tochter?
أخبريها أنني سأعاود الاتصال بها " روزي "

Ich rufe zurück, wenn ich wieder im Büro bin.
سأعاود الاتصال عند عودتي إلى المكتب

Ich rufe zurück.
سأعيد الإتصال بك

Ja, ich verstehe. Ich rufe zurück.
نعم، فهمت، سأعيد الإتصال بك