"ruft dich" - Traduction Allemand en Arabe

• تطلبك
• يتصل بك
• يناديك
• يناديكِ
• تنادي
• تناديك
• سيتصل بك
• ستتصل بك

Wilee, deine Alma Mater ruft dich. 116.
"وايلي"، انت محظوظ، جامعتك تطلبك

Er ruft dich seit Tagen an, schiebt dir Brief - umschläge unter die Tür durch, so einen Scheiss halt.
إنه يتصل بك منذ أيام، ويمرر لك الرسائل من تحت الباب وأمور من هذا القبيل

Der Leutnant ruft dich, sei auf der Hut.
الملازم يناديك من الأفضل أن تنتبة لمؤخرتك ... هومر

- Er ruft dich, Kimba.
-إنه يناديكِ يا (كيمبا ). توقف.

Deine Mama ruft dich gleich zum Essen. Ich sag:
انت في حيك القديم أمك تنادي عليك للعشاء

Amsterdam! Amsterdam! New York ruft dich.
أمستردام ، أمستردام نيويورك تناديك

Mein Anwalt ruft dich morgen an, und du gehst besser auf alles ein, oder jeder in deinem Wahlbezirk wird gewisse Fotos zu sehen kriegen.
،هذا كل شيء ، لقد اكتفيت سيتصل بك المحامي في الغد وأنصحك ألا تختلق أي شجار وإلا فإني سأنشر تلك الصور على مرأى جميع سكان منطقتك

Harry, sie ruft dich zurück.
هارى ,ستتصل بك فيما بعد

Wilee, deine Alma Mater ruft dich.
انت محظوظ، جامعتك تطلبك

Aurelia ruft dich.
.أوريليا) تطلبك)

Nebenbei, wer ruft dich um 5 Uhr morgens an?
مَن يتصل بك في الخامسة صباحاً ، على أي حال؟

Silas ruft dich vielleicht an, mit irreführenden Informationen.
سيلاس قد يتصل بك مع بعض المعلومات المضللة

Wer ruft dich um diese Zeit an?
من يتصل بك بهذه الساعة ؟

Man ruft kein Genie. Das Genie ruft dich. Frage:
لا تنادي العبقري، العبقري يناديك

Geh, er ruft dich!
إذهب ، إنه يناديك

Claire, deine Bestimmung ruft dich.
القدر يناديكِ يا (كلير)

Sie ruft dich.
-إنّها تنادي

- Ja! Deine Mutter ruft dich! - Hurensohn!
-أجل أخرج مؤخرتك من هنا أمك تناديك

- Deine Frau ruft dich.
فتاتك تناديك يا رجل

Meine Sekretärin ruft dich an.
سيتصل بك مكتبى, حسنا ً ؟

Denkst du, sie ruft dich einfach an?
أتعتقد أنها فقط ستتصل بك ؟