"ruhige nacht" - Traduction Allemand en Arabe

• ليلة هادئة
• بليلة هادئة

Wenn das Gletscher-Hotel fertig ist, können Sie eine lange und Ruhige Nacht auf dem Gletscher verbringen.
عندما ينتهي الفندق الجليدي يمكنك قضاء ليلة هادئة طويلة على الجبل الجليدي

Es war 'ne Ruhige Nacht und wir fahren da so lang.
... ليلة هادئة ، كان علينا أن نتبادل القيادة

Eine Ruhige Nacht zuhause ist genau das was mir der Doktor empfohlen hat.
أعني، ليلة هادئة هو ما أمر به الطبيب

Wir bleiben hier, haben eine Ruhige Nacht... und reden.
ولكن هناك حل فضي بأن نجلس هنا ونحظى بليلة هادئة

Hätte eine Ruhige Nacht sein können.
- كنت سأستمتع بليلة هادئة

Nein, Sir. Es war eine Ruhige Nacht.
كلا، ياسيدي، لقد كانتَ ليلة هادئة.

Ich dachte schon, es gäbe eine Ruhige Nacht.
ظننت أنها ستكون ليلة هادئة

Die Stadt hat keine Ruhige Nacht in 4 Jahren gehabt.
لم ان المدينة ليلة هادئة

- Es war 'ne Ruhige Nacht... - Bumm!
... كانت ليلة هادئة

- War 'ne Ruhige Nacht. - Gut.
ليلة هادئة - أجل -

LIEBE DICH MARGE Ruhige Nacht. GEHE INS BETT.
أحبك (مارج) ليلة هادئة ستصبح صاخبة

Ich hoffe, er hat eine Ruhige Nacht.
-ماعداه، إنّها ليلة هادئة .

War 'ne Ruhige Nacht.
ليلة هادئة

Ruhige Nacht.
ليلة هادئة