Zwei Bösewichte und keine Kugel. Dieser Russel wird das niemals glauben. | Open Subtitles | اثنان من الاشرار بدون رصاص لن يصدق راسل هذا ابداً |
Er wurde von Russel Smith, einem passioniertem Erfinder aus Neuseeland erfunden, der versuchte blinden Menschen zu helfen. | TED | لقد إخترعه راسل سميث، مخترع متحمس في نيوزيلند كان يحاول مساعدة المكفوفين. |
Stuart Russel: Wir wollen, wie gesagt, dass er dazulernt, was unsere Ziele betrifft. | TED | ستيوارت راسل: نريدُ حقيقةً كما قلت، أنْ تتعلّمَ هذهِ الآلاتُ أكثر، عن أهدافنا نحن. |
Sie sah aus wie eine abgebrannte Karikatur von Jane Russel. | Open Subtitles | لقد بدت كشخصيات الكاريكاتير المكبوتة لـ(جين روسيل) |
Den Berichten nach zu urteilen, hatte Russel auf dem Zerstörer nicht viele Freunde. | Open Subtitles | ما هوا موجود في تقرير راسيل يبدو أنه . لم يكن له أصدقاء في المدمرة |
Carter Blake, Russel Franklin, Vorstandsvorsitzender des Chimera Pharmakonzerns. | Open Subtitles | كارتر بلاك ، رسل فرانكلن رئيس مجلس ادارة شركة كمبيرة لصناعة الأدوية |
Matrose Russel MacDonald. 19. Stationiert auf der USS Foster, | Open Subtitles | البحار راسل ماكدونالد ، 19 سنة ، عين في سفينة يو اس اس فوستر |
Deine Persönlichkeit wurde von einem John Russel erschaffen, von einem passionierten Jäger aus dem 19. Jahrhundert. | Open Subtitles | شخصيتك ابتكرت من قبل هذا الشخص, جون راسل كان صياد مفعم بالحماس في القرن التاسع عشر |
Hey, hör zu, Russel, wir haben heute Abend ein kleines Geburtstagsessen für unsere Mom, also, wenn du noch nichts vor hast, würden wir uns freuen, wenn du auch kommen würdest. | Open Subtitles | مهلا، راسل ، أسمع نحن نقوم عشاء عيد ميلاد لأمنا لذا أن كنت لا تفعل شيئاً ألا مانع لديك من الإنضمام لنا |
Ein alter Freund meines Vaters, Russel Thorpe, ist von Chicago in die Stadt gekommen. | Open Subtitles | صديق أبي القديم راسل ثورب في المدينة قادم من شيكاغو |
Ist das 'n Retro-Wakefield oder 'n Russel Wright? | Open Subtitles | جميل اوه,انه رايت؟ راسل ويكفيلد,او رترو منتجات احدى هو هل |
Ich sage dir, dass Russel Edgington frei herumläuft und du wirfst mich aus deinem Haus. | Open Subtitles | اخبركِ بأن راسل ادجنتون طليق و اخرجتيني من منزلكِ |
Aber ich wusste gar nichts darüber, dass Russel eine erfundene Abhandlung schrieb. | Open Subtitles | و كنني لم أعرف أي شيء عن أن راسل كتب ورقة مزيفة |
Du bist über De Niro hinaus. Das ist Russel Crow ernst. | Open Subtitles | -أنت لست (دينيرو) أنت الآن بجدية مثل (راسل كرو ) |
Mit Russel und Monica zu leben ist, als ob man überhaupt keine Eltern hat. | Open Subtitles | اذا عشتي مع "مونيكا "و "راسل" سيكون الوضع كأنك لا تملكين والدين |
Ich dachte, er tat es, aber seit kurzem, hat er einen Käfer im Arsch, dass Russel mich nicht beaufsichtigt. | Open Subtitles | ظننته يعجبه، لكن مؤخرًا, أصبح منزعجا جدا بشأن عدم إشراف (روسيل) علي. |
Russel war spezialisiert auf Technik, Medizin, I.T., Luft- und Raumfahrt, aber mit was er aktuell beschäftigt war... | Open Subtitles | روسيل) تخصص فى التكنولوجيا و الأدوية و البرمجة) و الفضاء الجوى لكن أيا يكن ما يعمل فيه |
Irgendwann nach dem Verbrechen, brachten Sie Russel Coles Laptop dorthin. | Open Subtitles | عند نقطة ما , بعد الجريمة أنت جلبت حاسب (روسيل كول) إلى هناك |
Sie sagten, Russel wollte, dass ihm sein Partner das Doppelte bezahlt? | Open Subtitles | لقد قلت أن (راسيل) أراد شريكه أن يدفع له الضعف؟ |
Russel weiß, dass die niemand in der Hand haben will. Zehn Riesen für alle 36. | Open Subtitles | (راسيل) يعرف أن لا أحد يمسهم عشرة ألاف للجميع 36 |
Dann heute, ohne Vorwarnung,... sagte Russel: "Packt zusammen, wir gehen nach Hause", als ob... als ob es nicht mehr sicher für uns ist. | Open Subtitles | وحتي اليوم لايوجد اي شي حسب قول رسل *توقفوا, سنعود الي جيركو* . كانما لم نكن في امان ان نبقي هناك |
Russel Franklin, Janice Higgins. | Open Subtitles | رسل فرانكلن جانيس هينغز |