"rutschte aus" - Traduction Allemand en Arabe

• انزلقت
• إنزلقت

Ein wirklich dummer. Ich lehnte mich über die Reling und rutschte aus.
حادثة ساذجة حقّاً، مِلتُ للخارج ومن ثمَّ انزلقت.

Ich hatte mich über die Reling gelehnt und rutschte aus.
حادثة ساذجة حقّاً، مِلتُ للخارج ومن ثمَّ انزلقت.

Sie rutschte aus und stürzte während sie dem Vorstand bei etwas sehr Wichtigem half.
لقد انزلقت وسقطت وهي تساعد المجلس في شيء هام جداً ماذا؟

- Ich rutschte aus und schrammte mir mein Knie auf.
إنزلقت و تسلخت ركبتي - هل أنت بخير -

"Krass!" Es rutschte aus, überall war Blut.
"قد إنزلقت , و إصطُدم رأسُها"

Sie rutschte aus. Fiel knapp drei Meter.
لقد انزلقت و وقعت من على مسافة 10 أقدام تقريباً

Ich rutschte aus und prallte auf einen Baum.
انزلقت على صخرة فصطدمت بشجرة

- Ja. Ich rutschte aus.
-أجل الرفّاصات، ثم انزلقت .