"säßen" - Traduction Allemand en Arabe

• نجلس
• لنجلس

Wir säßen wie nicht-Tiere im Salon und würden an Bellinis nippen.
كنّا نجلس في مجمّع النّخيل الخالي من الحيوانات وشرب البيلينيز.

Sie säßen im Restaurant mit einem Mann, der gerade aus Pentonville kommt.
يجب أن نجلس في مطعم مع رجل و الذي خرج للتو من بينفيلي

Mein Vater und ich säßen davor, und ich würde Marshmallows rösten und dann hätte er, wie ich jetzt feststelle, müssen es belastende Dokumente gewesen sein, verbrannt.
كنت أنا ووالدي نجلس معاً، أنا كنت أشوي حلوى المارشميلو، وهو كان يقوم بحرق ما الذي أدرك الآن أنهم كانوا وثائق لإدانته.

in genau der richtigen Reihenfolge, säßen wir nicht hier.
إذا كان 17 شيئًا مختلفًا لم تتآمر بالطريقة الصحيحة, لم نكن لنجلس هنا.

Dann säßen wir nicht hier, nicht wahr?
عندها ما كنا لنجلس هنا، أليس كذلك؟

- Dann säßen wir nicht hier.
لقد فعلت - لو فعلت، لم نكن لنجلس هنا -

Ich wünschte, wir säßen am richtigen Tisch.
أتمنى أن تدعنا نجلس حول المائدة الملائمة