"süß und" - Traduction Allemand en Arabe

• لطيف و
• لطيفة و
• ولطيف

Du warst so süß und lieb... und ich kann dir nicht mal ein anständiges Hochzeitsgeschenk machen.
أنت لطيف و ظريف للغاية. و أنا لا أستطيع منحكَ هديّة ذكرى زواج جيّدة حتّى.

Wenn man so süß und geil ist wie sie, ist man vermutlich zufrieden damit, nicht zu wissen, wer man ist oder warum man lebt.
و اذا كنت لطيف و مُثار جنسياً , ستكون سعيداً أنتَ لن تعرف من أنتَ أو لماذا أنتَ حيّاً

Ich meine, sie ist süß und bringt Spaß, aber sie ist es nicht wert, wieder ins Kittchen zu wandern.
أعني، هي لطيفة و مرحة لكنّها لا تستحق أن تعود للسجن من أجلها

Eine von ihnen ist schlau, eine von ihnen ist süß und simpel.
واحدة منهم ذكية جداً، و الأخرى لطيفة و بسيطة

Brigette, wenn ich süß und lieb wäre, würde das alles nicht passieren.
اذا كُنت عطوف ولطيف يا (بريجيت), لَم يحدث اياً من هذا.

Ty ist cool und süß und er mag mich wirklich, und ich sitze hier und warte auf einen Typen den ich nicht bekomme.
تاي) رائع ولطيف وإنه يحبني حقاً وانا أجلس لأنتظر الشخص الذي لن أدخل

Ist er. Er ist so süß und aufmerksam und intelligent. Komm schon, Kumpel!
هو كذلك ، إنه لطيف و مراعي للمشاعر وذكي

Ich meine, du warst so süß und locker und ich wollte einen guten Eindruck hinterlassen.
) أقصد ، أنتَ مرح و لطيف و وددتُ أنّ أحظى بإنطباع جيّد.

Ja, süß und klug.
نعم هو لطيف و حكيم

Ja, Shane ist anders, aber du bist süß und siehst so gut aus, und bist kein Mörder, was dich ehrlich in Führung bringt.
أجل ،(شين) ورث أشياء أخرى لكنك لطيف و جميل جداً و لستَ قاتلاً مما يضعك في المقدمة

Ihr macht euch lustig darüber, dass Raj so süß und sensibel ist, aber ich finde, es ist sexy.
حسناً، ربما تعتقدون أنه مضحك أن (راج) لطيف و حساس، لكني أراه مثير.

Ich habe es satt, wie man mir sagt, wie süß und schlau und nett sie war. Sie war nicht nett.
سئمت من أن يخبرني الناس كيف كانت لطيفة و ذكية

Du hast einen guten Job, du bist süß, und Dank deiner außerirdischen DNS kannst Du keine Pickel bekommen.
لديك عمل رائع, أنتِ لطيفة, و شكراً لحمضك النووي الفضائي

Chloe ist so süß, und Guy scheint in Ordnung zu sein. Was meinst du, das hier?
لأن كلوي لطيفة و غاي لا بأس به

Du warst so süß und wunderschön.
كنت لطيفة و جميلة

Und, oh, sie war süß. Und so verdammt gescheit.
ويا إلهي كم كانت لطيفة و ذكية

Du bist witzig und süß und du sagst offen deine Meinung.
أنت مرح ولطيف وتعبّر عن رأيك.

Und klug und süß. Und...
وذكي ولطيف و...