| Äh... Ja, ich hab's gesehen, die 3 Professoren. Das ist... | Open Subtitles | -نعم رأيت ذلك , البروفوسرات الثلاثه , ذلك 000 |
| Er hegt auch Gefühle für Euch, ich hab's gesehen. | Open Subtitles | رأيت ذلك. إنه يكن لك المشاعر أيضاً |
| Alles Gold dieser Welt. Ich hab's gesehen. | Open Subtitles | رأيت ذلك كل ذهب العالم |
| Ich hab's gesehen. Ich hab's einfach gesehen. Auf der Startbahn... | Open Subtitles | لقد شاهدتها، شاهدتها عل الممر شاهدتها و هي تقلع |
| Ich hab"s gesehen und gleichzeitig gespürt. | Open Subtitles | شاهدتها وشعرت بها في نفس الوقت. |
| Ich weiß, hab's gesehen. | Open Subtitles | - لقد رأيت ذلك -أه عظيم, شكرا لك |
| Na, hast du's gesehen? | Open Subtitles | ماذا ؟ هل رأيت ذلك ؟ |
| Das erste Mal, als ich's gesehen hab, musste ich auch kotzen. | Open Subtitles | أنا ملوث حتى أول مرة رأيت ذلك . |
| Ich war der Letzte. Hab's gesehen. | Open Subtitles | كنت, وأنا رأيت ذلك. |
| - Selbstverständlich hab ich's gesehen. | Open Subtitles | بالطبع لقد رأيت ذلك. |
| - Ja! Ich hab's gesehen, Mann. | Open Subtitles | أجـل ، رأيت ذلك يا رجل |
| Ich weiß, ich hab's gesehen. | Open Subtitles | - انا أعلم ، رأيت ذلك |
| - Ich hab's gesehen. | Open Subtitles | -أجل، رأيت ذلك! |
| - Ich hab's gesehen! | Open Subtitles | -بالطبع رأيت ذلك لا ... |
| Ich hab's gesehen. | Open Subtitles | لقد رأيت ذلك. |
| Ich hab's gesehen. | Open Subtitles | رأيت ذلك |
| Nein, nein, ich hab's gesehen. Ich habe es gesehen. | Open Subtitles | لا, لا, شاهدتها |
| Ich hab's gesehen. | Open Subtitles | لقد شاهدتها |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 