"sachen aus" - Traduction Allemand en Arabe

• الأشياء من
• أغراض
• الأغراض من
• مُتعلّقات شخصية

Ich habe Sachen aus deiner Wohnung mitgebracht.
شكراً لقد أحضرت أيضاً بعض الأشياء من شقتك

Ich hole nur ein paar Sachen aus dem Büro. Ich befolge Ihren Rat.
فقط أحصل على بعض الأشياء من المكتب أنا آخذ بنصيحتك

Ja, ich hab nur, ähm, ein paar Sachen aus der Asservatenkammer geholt.
أجل لقد كنت أخذ بعض الأشياء من قسم الأدلة

Das sind deine Sachen aus dem frühen 19. Jahrhundert.
إنّها أغراض أوائل القرن الـ19 الخاصة بك.

Als ich Elwoods Sachen aus dem Taxi holen wollte, kam dieser schreckliche Mann raus, ein weißer Sklavenhändler, ich weiß es.
بمجرد أن كنت ذاهبة " إلى التاكسى لأحضر أغراض "ألـوود ثم خرج ذلك الرجل الفظيع لقد كان أبيض البشرة . أتذكر ذلك

Ich muss mir ein paar Sachen aus der Werkstatt leihen, es zu ende bringen.
سأستعير بعض الأغراض من القراج والقيام بحزمها

Bin gleich wieder da. Ich muss noch ein paar Sachen aus dem Auto holen.
يا الهي سأعود حالاً، على أن أحضر باقي الأغراض من السيارة

Ihre Sachen aus den Trümmern von Skyfall.
-إنها مُتعلّقات شخصية جُلبت من "سكايفول "

Ich hole die Sachen aus dem Baumhaus.
سوف أحضر هذه الأشياء من المنزل الموجود فوق الشجرة ثم يجب أن يصدقونا حينئذ

Ich möchte einer von den Vätern sein, die Sachen aus Holz machen können.
حقيقة أريد أن أكون ذلك الأب الذي يعرف كيف يصنع هذه الأشياء من الخشب.أتعرفين؟

Ich kann nicht glauben, dass er so viele Sachen aus den 90ern hat.
ل أصدق أن لديه كل هذه الأشياء من التسعينات

Wieso haben Sie dort aufgehört? Haben Sie die Sachen aus der Apotheke mitgebracht?
أذاً لماذا توقفت حيث توقفت؟ هل أحضرت الأشياء من الكيميائي؟

Reißen Sie nie Sachen aus Magazinen?
ألم يسبق لكم شق الأشياء من المجلات ؟

Holen Sie für ihn Sachen aus hohen Regalen?
هل تحضر الأشياء من الرفوف العليا لهذا الشخص؟ أنا "د.

Ich brauche ein paar Sachen aus meiner Wohnung.
أنا بحاجة لأحضار بعض الأشياء من شقتي

Ich brauch ein paar Sachen aus dem Bad.
أحتاج لبعض الأشياء من الحمام

Die schätzen Sie vielleicht als wohlhabend ein und werden versuchen, Sie für Sachen aus dem Gefängnisladen anzupumpen.
... قد يحسدوكي لأنك غنية ... و وقد يحاولو ضربك من أجل شراء أغراض بالمجر

kaputtes Schloss, fehlerhaftes WiFi, sie haben einige Sachen aus der Minibar genommen...
أخذتِ عدّة أغراض مِن خزانة المشروب

Ich meinte, als ich sie fand, brachte ich Sachen aus dem Keller auf den Dachboden.
إنني أعني بأنني كنت أنقل الأغراض من الدور الأرضي إلى العليه حيث وجدته

Ich finde, du solltest ein paar Sachen aus der Angriffs-Schublade mit einpacken.
أظن عليك أخذ بعض الأغراض من الدرج الكبير