Entweder ist er ein Sadist, oder es ist ihm einfach egal. | Open Subtitles | إمّا أنّ القدر سادي أو أنه لا يكترث بكل بساطة |
In Wahrheit sind Sie nur ein kleiner, habgieriger Sadist. | Open Subtitles | أمّا في الواقع , أنتَ مجرّد سادي جشع و مجنون |
Ok, dann sind Sie kein Rassist sondern ein Sadist. | Open Subtitles | حسناً, اذاً أنت لست عنصرياً أنت مجرد سادى |
Unser sanftmütiger Norton war in Wirklichkeit ein Sadist, der sich an Schmerzen und geistiger Folter labte. | Open Subtitles | رجلنا نورتون اللطيف, كان فى الحقيقة رجل سادى, مدمن على التعذيب العقلى و الألم |
Ist es nicht auch eine Emotion, die der sexuelle Sadist verwendet, blinde Panik, demütigender Schrecken? | Open Subtitles | هذه عاطفة التي تُشبعها السادية الجنسية، الذعر الـأعمي، الفزع المُتذلل؟ |
Und du musst deinen Sohn Tommy disziplinieren, denn er ist ein kleiner Sadist. | Open Subtitles | ما أنصحك به ان تعتني بابنك تومي لأن الفتي سيصبح وحشا ساديا صغيرا |
Wenn du ein Sadist bin, nein danke. | Open Subtitles | إذا ما كُنتِ سادية, كلّا شُكراً. |
Aber ein Sadist würde nicht all das machen, um seine Opfer zu heilen. | Open Subtitles | لكن شخصٌ ساديٌ لن يَذهبَ إلى هذا الحدِ من شفاءِ ضَحاياهُ. |
Er mobbte meinen Sohn. Er ist ein Sadist. Er braucht Hilfe. | Open Subtitles | لقد تحرش بإبني ، إنه سادي و يحتاج علاجاً |
Denn ich bin nur ein Sadist mit neueren Zeitschriften. | Open Subtitles | لأنني مجرد سادي لديه مجلات أحدث. |
Er war ein Monster, ein totaler Sadist. | Open Subtitles | لقد كان متوحشاً , شخصاً ساديسي صرف -تقصد سادي ؟ |
Er ist ein Sadist billig. Jüngere weiß alles über diese Techniken. | Open Subtitles | إنه سادي رخيص ينجر ) يعرف الكثير عن هذه التقنيات) |
Was wir übersehen ist, ob der Kerl ein Sadist ist oder nicht. | Open Subtitles | ما فوتناه هل هذا الرجل سادي أم لا |
Und was ist mit Sadist? So hast du mich auch genannt. | Open Subtitles | وماذا عن كلمة سايدست(سادي)نعتني بهذا ايضاً |
Die Vorgehensweise sagt sexueller Sadist, aber den Vorhang könnte man als Reue deuten. | Open Subtitles | الاسلوب يتفق مع سادى جنسى لكن الستائر تشير لندم |
Er ist ein sexueller Sadist und sie neigt zur Skopophilie, was aus dem Griechischen stammt und "es zu lieben zuzuschauen" bedeutet. | Open Subtitles | هو سادى جنسى و هى تحب المشاهدة " هذا اغريقى لـ" حب المشاهدة |
Dieser furchtbare Teufel ist ein echter Sadist, ein Folterer. | Open Subtitles | هذا المعلم الشيطان... إنه سادى حقا ً |
- Tut mir leid. - Du Sadist! | Open Subtitles | اسف هل انت سادى ؟ |
Oberflächlich betrachtet, agiert der Sadist als Entscheider. | Open Subtitles | ظاهرياً، الافعال السادية كانت تؤدى كما هو مقررا |
Mit Verlaub, Mrs. Annunzio, Sie sagten uns gerade, dass Ihr Gemahl ein Sadist und Perversling war. | Open Subtitles | مع احترامي, سيدة انوزيو, لقد اخبرتنا للتو انك زوجك كان ساديا و منحرفا |
Die korrekte Bezeichnung ist Sadist. | Open Subtitles | المصطلح الصحيح شخصية سادية |
- Sie sind ein Sadist. - Nein, ein Realist. | Open Subtitles | -يا لك من ساديٌ فعلاً كلاّ، أنا واقعي.. |