"sadistischen" - Traduction Allemand en Arabe

• السادية
• سادي
• الساديين
• سادية
• السادي

Nach allem was Du vorhin mit mir gemacht hast vertraue ich nur noch Deinen sadistischen Neigungen.
أثق بك؟ بعد ما فعلته لى بالمنزل؟ كل ما أثق به هو ميولك السادية

Ich war ungefähr acht Jahre alt. Mein Vater machte sich einen sadistischen Spaß daraus, mich dort rauszuschleppen.
كنت في الثمنة أو ما يقارب وكان والدي مُستمر بالغبطة السادية

Sie standen unter dem Einfluss eines Geisteskranken, einem sadistischen Psychopathen.
لقد كُنتِ تحت سلطة رجل مجنون، مريض نفسي سادي.

Du hast einen sadistischen Sinn für Humor, nicht wahr?
لكي يوازن حبوب الفاصوليا عليها لديك حس سادي من الدعابة ، ألستِ كذلك؟

Ich suchte nach meinen sadistischen Eltern und hatte keine Zeit für fremde Kinder.
كنت مشغول جداً في البحث عن والدي الساديين -بدلاً من الإعتناء بأطفال غرباء ..

Und Tiere haben keinen sadistischen Lustgewinn daran, andere zu foltern.
و الحيوان لا يحصل على متعة سادية من تعذيب الآخرين

Ja also, ich war so inspiriert von dem sadistischen Mord an meiner Tochter, dass ich dachte, ich sollte es selbst mal versuchen.
نعم، إذن، كنتُ مُلهماً للغاية... من القتل السادي لابنتي... ذلك أنني ظننتُ أنّي سأجرب واحدة بنفسي

Es gibt viele raffinierte Formen von sadistischen Strafen: Verbrennen am Pfahl, Ausweiden, Rädern von Pferden auseinander gezerrt zu werden und so weiter.
كانت هناك طرق مبتكرة من السادية لتنفيذ عقوبة الإعدام : الحرق علي خازوق , نزع الأحشاء , كسر الجسد عن طريق العجلة التي تسحبك بإتجاهين مختلفين من خلال الأحصنة .. و هكذا .

Langsam kenne ich dich und deine sadistischen Spiele.
أعرفك وأعرف ألاعيبك السادية.

Minos hat sich nie durch Fragen der Logik von seinen sadistischen Vergnügungen abhalten lassen.
اهه، لا أحد يعرف شخصية الملك وكيفية تفكيره ولايريد اي احد يقف أمام ملذاته السادية (السادي:

- Das klingt eher nach einem sadistischen Irren.
يَبْدو انة معتوة و سادي

Genug mit diesem sadistischen Zirkus.
كفانا مشاهدة لسيرك الساديين هذا.

Sie war eine von den sadistischen Entführern.
كان أحد الخاطفين الساديين

Diese Bücher, diese ekelerregenden Bücher, die so detailliert die sadistischen Taten von Serienmördern beschreiben.
التي توصف انها سادية ولاعمال السفاحين

TOULOUSE: Wenn die Geschichte jene straft, die es versäumen, aus ihr zu lernen, dann verabreicht die Finanzgeschichte ihre Bestrafung mit einer überraschenden, sadistischen Wendung – sie straft auch die, die mit Begeisterung von ihr lernen.
تولوز ـ إذا كان التاريخ يعاقب أولئك الذين يفشلون في التعلم منه، فإن التاريخ المالي يضفي على عقابه صبغة سادية ـ وهو أيضاً يعاقب أولئك الذين يتعلمون منه بقدر أعظم مما ينبغي من الحماس. فقد عكست الأزمات المالية نقاط الضعف التي تعيب الأجهزة التنظيمية التي تأسست على الدروس المستفادة من الأزمات السابقة. وأزمة اليوم ليست استثناءً؛ ولن تكون الأزمة المقبلة استثناء.