Nein, ich kriege das nicht hin. Im Ernst. Du brauchst einen amtlichen Safeknacker. | Open Subtitles | كلا, لا أستطيع حل هذا الأمر, أنا جاد عليكَ أن تجد مخترق خزائن حقيقي |
Danach, alles was sie brauchten, war ein erfahrener Safeknacker. | Open Subtitles | وبعد ذلك، كل ما كانوا بحاجه إليه هو مخترق خزائن محترف. |
Wo soll ich einen Safeknacker finden? | Open Subtitles | -وأين سأجد مخترق خزائن حقيقي؟ |
Lloyd, du bist der beste Safeknacker den wir kennen. | Open Subtitles | -يا (لويد)، إنّكَ أفضل لصّ خزائن نعرفه . |
Das ist Matthew Bachman, ein Safeknacker. | Open Subtitles | هذا (ماثيو باكمان)، لصّ خزائن. |
Ich wusste, ich schlage das Arschloch in seinem eigenen Spiel... und beweise ihm, was die Welt schon längst weiß... dass Dom Hemingway der beste Safeknacker ist, den die Welt kennt. | Open Subtitles | علمت أني سأهزم هذا الأحمق في لعبته الخاصة و أثبت له ما الذي يعرفه العالم بالفعل و هو أن (دوم هيمنغوي) هو أعظم لص خزائن عرفته البشرية |