"sage ich ihr" - Traduction Allemand en Arabe

• سأخبرها
• أقول لها

Vielleicht sage ich ihr einfach, dass ich die Katze nicht mehr sah.
ربما سأخبرها لم اشاهد القط اللعين بالجوار

Wenn du den Test verhaust, und deine Mutter anruft... sage ich ihr dann, dass du lernst oder dass du spielst?
لو فشلتَ في ذلك الاختبار واتصلت أمك.. فهل سأخبرها أنك كنت تدرس أم تلعب؟

Bevor sie stirbt, sage ich ihr, dass sie sich glücklich schätzen kann, einen Bruder wie dich zu haben.
تموت أن قبل محظوظة بأنها سأخبرها مثلك أخ لديها بأن

Das sage ich ihr auch immer. Aber Sie kennen Katzen, sie können so eigenwillig sein.
أقول لها هذا باستمرار لكنك تعرف كيف أن القطط يمكن أن تكون عنيدة جدا

- Das sage ich ihr die ganze Zeit. - Hat er?
لقد حاولت أن أقول لها ذلك هل حقاً فعل ذلك ؟

- Al und ich haben das Holz abgestaubt. - Das sage ich ihr besser nicht.
أنا وآل سنحصل على الخشب - بالطبع لن أقول لها ذلك -

Sonst sage ich ihr, dass du Gangbangs guckst.
سأخبرها بأنك تشاهد مواقع اباحية

Und genau darum sage ich ihr auf der Party, was ich davon halte.
لهذا سأخبرها برأيي في الحفل

Vielleicht sage ich ihr einfach, dass du ein Blödmann bist.
لعلني سأخبرها أنك حقير

Und da Phoebe Angst davor hat, in einem Aufzug stecken zu bleiben, sage ich ihr, dass sie die Treppe nehmen soll.
ومنذ خوف ( فيبي ) من الإنحصار في المصعد... سأخبرها أن تنزل بالسلالم

Dann sage ich ihr das. - Nein. Nein!
-أنا سأخبرها

Was sage ich ihr jetzt nur, Armando?
ماذا أقول لها الآن؟

Natürlich, das sage ich ihr.
أوه، بالطبع، سوف أقول لها.