"sage nichts" - Traduction Allemand en Arabe

• لن أتحدث
• لن أقول كلمة
• أقول أي شيء

Ich sage nichts zu Haldeman oder sonst jemandem.
أنا لن أتحدث معكما عن هالدمان أو عن أي شخص آخر

Ich sage nichts über Haldeman, weder Ihnen, noch sonstwem.
لن أتحدث معكما عن هالدمان أو عن أي شخص آخر

Ich sage nichts dazu.
أنا لن أتحدث بشأن هذا الأمر

Ich sage Ihnen was: Ich sage nichts bis mein Anwalt da ist.
سأخبركِ أمراً، لن أقول كلمة واحدة حتى يصل مُحاميّ إلى هنا.

Ich sage nichts, bis mein Anwalt hier ist.
لن أقول كلمة حتى أحصل على محامي

Ich sage nichts ohne meinen Anwalt.
لن أقول كلمة من دون مُحاميّ.

Und ich halte meinen Mund... und sage nichts wegen des Trucks... und habe Sie beide nie gesehen?
...ومقابل أن أبقي فمي مغلقا ..وألا أقول أي شيء عن الشاحنة.. و أني لم أر أي منكما؟

Ich sage nichts über Haldeman. Niemals.
لن أقول أي شيء أبدا عن هالدمان

Ich sage nichts.
لن أقول كلمة واحدة.

Und ich sage nichts, wodurch ich das aufs Spiel setzen könnte.
وأنا لن أقول كلمة لأخاطر بذلك

Ich sage nichts mehr.
لن أقول كلمة

- Ich sage nichts.
-أنا لن أقول كلمة واحدة .

Ich sage nichts mehr.
أنا لا أقول أي شيء على الإطلاق

Ich sage nichts mehr.
ولن أقول أي شيء إضافي.