"sagen sie das nicht" - Traduction Allemand en Arabe

    • لا تقل ذلك
        
    • لا تقل هذا
        
    • لا تقولي هذا
        
    • لا تقل لي
        
    • لا تقولي ذلك
        
    • لا تقول ذلك
        
    Kann mir nicht vorstellen, dass Sie wie die anderen werden. Sagen Sie das nicht. Open Subtitles لا تقل ذلك.أنا أريد أن أتخلص من كل حياتى القديمة.
    Oh, Sagen Sie das nicht. Denken Sie das nicht mal. Open Subtitles لا تقل ذلك لا تفكر حتى ذلك
    Sagen Sie das nicht, wenn es nicht stimmt! Open Subtitles لا تقل هذا لا تقل هذا اذا لم يكن حقيقه
    Sagen Sie das nicht mir zuliebe. Open Subtitles لا تقل هذا لمجرد إرضائى
    Sagen Sie das nicht. Niemand ist von Grund auf schlecht. Open Subtitles لا تقولي هذا لا يوجد شخصا شريرا تماما
    Sagen Sie das nicht, Sie böses Mädchen. Open Subtitles لا تقولي هذا الآن أيّتها الحقيرة
    - Bitte Sagen Sie das nicht. - Warum? Open Subtitles ـ رجاءً لا تقولي ذلك ـ لمَّ؟
    Wieso Sagen Sie das nicht? Open Subtitles إذن لماذا لا تقول ذلك فحسب؟
    Sagen Sie das nicht, wenn Sie es nicht tun. Open Subtitles لا تقل ذلك إذا كنت لن تفعل
    Sagen Sie das nicht. Open Subtitles لا تقل ذلك
    Sagen Sie das nicht! Open Subtitles لا تقل ذلك
    Sagen Sie das nicht Jack! Open Subtitles لا تقل ذلك يا (جاك)
    - Sagen Sie das nicht. Open Subtitles لا تقل ذلك.
    - Sagen Sie das nicht. - Doch, ging es ihr. Open Subtitles لا تقل هذا - نعم، لقد كانت كذلك -
    Nein, sagen... Sagen Sie das nicht. Open Subtitles كلا، لا تقل هذا.
    - Sagen Sie das nicht. Open Subtitles لا تقل هذا.
    Vielleicht geht es ihr viel besser ohne mich? Nein, Sagen Sie das nicht! Open Subtitles ـ ربما ستكون أفضل بدوني ـ لا تقولي هذا
    Nein, Sagen Sie das nicht. Open Subtitles لا، سيّدة برسكوت لا تقولي هذا
    Sagen Sie das nicht. Wir helfen Ihnen. Open Subtitles لا تقولي هذا نحن نساعدكِ
    Oh nein, bitte Sagen Sie das nicht, Flora. Open Subtitles لا تقولي ذلك ، "فلورا".
    Sagen Sie das nicht. Open Subtitles لا تقولي ذلك
    Warum Sagen Sie das nicht Jax? Open Subtitles لمَ لا تقول ذلك لـ (جاكس) ؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus