"sagt er mir" - Traduction Allemand en Arabe

• يخبرني

Wenn ich seine Schwächen kenne, sagt er mir, wo der Adler ist.
إذا فقط أمكنني العثور على نقطه ضعف الولد كان بإمكاني جعله يخبرني أين هو النسر

Wieso sagt er mir es nicht, es sei denn, er vögelt sie?
ها هو مشروبك - لما لا يخبرني إلا إذا كان ينام معها -

Tatsächlich, sagt er mir nie etwas.
في الواقع, إنه لا يخبرني بأي شيء

- sagt er mir die Wahrheit, Everett?
هل يخبرني الحقيقة هنا ،إفيريت ؟

Keine Ahnung. Meinst du, das sagt er mir?
لا أعلم، هل تعتقد أنه يخبرني أي شيء؟

Toll! Jetzt sagt er mir das.
حسنا عظيم الآن يخبرني بذلك

Toll. Jetzt sagt er mir das.
حسنا عظيم الآن يخبرني بذلك

- Das sagt er mir auch immer.
لا ينفك يخبرني بذلك.

Oh, jetzt sagt er mir das.
ولم يخبرني من قبل

Ich auch nicht. Warum sagt er mir das?
ولا أنا كذلك لمَ يخبرني بذلك؟

Aber warum sagt er mir das nicht selbst?
لماذا لم يخبرني ذلك بنفسه؟

Und das sagt er mir nicht selbst?
لمَ لمْ يخبرني بنفسه؟

Oh, das sagt er mir jetzt ...
الآن يخبرني بذلك!

Das sagt er mir nicht.
-لن يخبرني