"sagte euch" - Traduction Allemand en Arabe

• أخبرتكم

Ich sagte euch, das ist nicht drin. Daran hat sich nichts geändert.
أخبرتكم أننا لن نستطيع فعل هذا وبالفعل لن نستطيع

Auch wenn ich es euch sagte, euch eine Schritt-für-Schritt-Anleitung gäbe, mit Bildern und gut zusammengestellten FAQs, wenn ich krank würde, würde das Heilmittel mit mir sterben.
حتى إن أخبرتكم جميعًا وإن زودتكم بتعليمات مفصّلة كاملة مع إيضاح بالرسم وإجابات وافية للأسئة المتكررة بالستمرار لكن إذا لقيت حتفي، فسيموت الترياق معي.

Ich sagte euch Idioten doch, dass ihr die Mülleimer wegräumen solltet.
أجل، أخبرتكم أيها الحمقى أن تنقلوا صناديق القمامة هذه.

Ich sagte euch ja, dass wird ein Desaster.
أخبرتكم يا رفاق هذه ستكون كارثة

Ich sagte euch, wir kommen zu spät. Wir dürfen den Bus nicht verpassen.
لقد أخبرتكم أننا سنتأخر، لا يمكنك أن تفوت تلك الحافة!

Ich sagte euch bereits, wie ihr den Reiter fangt.
لقد أخبرتكم بالفعل بكيفية الإيقاع بـ"الفارس".

Ich sagte euch, er macht es. Ich sagte es. Vielen Dank.
. أخبرتكم بأنه سيفعلها . شكرًا لك

Ich sagte euch allen, im Foyer zu warten.
. أخبرتكم جميعاً أن تنتظروا بالردهة

Ich sagte euch doch, dass niemand hier ist.
لقد أخبرتكم , لايوجد أحدٌ هنا.

Ich sagte euch, ich mag es nicht, verfolgt zu werden.
أخبرتكم بأنني لا أحب أن يتبعني أحد.

- Sie sagte euch, was ich getan habe?
هل أخبرتكم ماذا فعلت ؟ ماذا فعلت ؟

-Ich sagte euch doch, sie hat 'ne Krone!
أخبرتكم أنّ سنّها مرّكب

Ich sagte euch doch.
لقد أخبرتكم ، ليلة الفلم

Ich sagte euch ja, ich komme mit.
أخبرتكم أنني أريد الذهاب

Lincoln. Du hast es geschafft. Ich sagte euch, dass ihr verschwinden sollt.
(لقد نجوت يا (لينكولن - لقد أخبرتكم أن ترحلوا -

Ich sagte euch das.
وقد أخبرتكم بذلك

- Ich sagte euch, er würde das tun.
هذا ما أخبرتكم أنه سيفعل

Ich sagte euch, er wäre zum Behalten.
لقد أخبرتكم بأنهُ حارس

Ich sagte euch doch, ihr sollt gehen.
أخبرتكم أن تغادروا , أنا...