"sagte mal" - Traduction Allemand en Arabe

• قال مرة
• مرة قال

Tristan Rèveur sagte mal:
حسناً يا رفاق إنه في الطريق إليكم قال مرة

Napoleon sagte mal, als er einen Offizier zum General befördern sollte "Ich weiß, dass er tapfer ist.
..... نابليون قال مرة ,عندما يترقى الشخص لرتبة الجنرال نعم انا اعلم انه متألق ولكنه محظوظ؟

Mein Vater sagte mal:
أتذكر أن أبي قال مرة إن أردت أن تنظر إلى روح أحدهم...

Irgendjemand sagte mal, es sei wie Schwerelosigkeit.
شخص ما مرة قال: ْ إنها شعور مثل انعدام الجاذبية

Irgendjemand sagte mal, es sei wie Schwerelosigkeit.
شخص ما مرة قال: إنّه شعور كإنعدام الجاذبية

Ein sehr berühmter Mann sagte mal, Aufrichtigkeit sei das Wichtigste.
شخص مشهور جدا قال مرة الاخلاص هو اهم شئ

Jemand sagte mal: "Wissen ist Macht."
حسنا، شخص ما قال مرة واحدة، "المعرفة هي القوة".

Ein berühmter Linguist sagte mal, von allen Ausdrücken im Englischen, von den endlosen Kombinationen aller Wörter in der ganzen Geschichte, sei "Kellertür" die allerschönste.
هناك عالم شهير فى اللغة قال مرة أنه من كل العبارات فى اللغة الإنجليزية و من كل الكلمات اللانهائية فى التاريخ "باب القبو" هى الأكثر جمالاً

Weißt du, John Coltrane sagte mal zu Miles Davis...
أتعرف... (جون كالترون) قال مرة لـ( مايلز ديفيز)...