"sah diesen" - Traduction Allemand en Arabe

• رأيت هذا
• رأى هذا

Und ich sah diesen schönen Ort. Ich wusste, dass ich zurückkommen wollte.
ولقد رأيت هذا المكان الجميل. عرفت أنني أرغب في العودة مجدداً.

Ich war beim Frühlingstraining und sah diesen Jungen und ich habe mich gleich zur Polizei gemeldet.
لقد كنت في التدريب الربيعي.. و رأيت هذا الفتى.. تركت اللعب و مباشرة ذهبت لإختبار الشرطة.

Also stand ich am Fenster und sah in die Gasse hinunter, und ich sah diesen Kater nach Speiseabfällen suchen.
لذا كنت احدّق عبر النافذة في الزقاق و رأيت هذا القطّ يبحث في الزبالة

Denn Wilf rief Netty an, die June anrief, deren Schwester lebt gegenüber von Broadfell, und sie sah die Polizei Box, und ihr Nachbar sah diesen Mann nach Osten gehen.
لأن ويلف إتصل بنيتي والتي إتصلت بجون التي أختها تعيش عكس بريدفيل وهي رأت صندوق الشرطة جارها رأى هذا الرجل يتجه شرقا

Ein Augenzeuge sah diesen Mann am Tatort.
شاهد عيان رأى هذا الرجل فى مسرح الجريمة

Ich weiß, es ist früh, aber ich war in dieser kleinen Boutique in der Mulberry Street, sah diesen Schal und hab an dich gedacht.
لكنى كنت عند هذا البوتيك الصغير فى شارع مالبورى و رأيت هذا الوشاح و فكرت فيكى

Ich sah diesen Mann an der Rolltreppe.
معذرةً لقد رأيت هذا الرجل على السلالم المتحركة

Ich sollte im Bett liegen, aber ich hörte, wie sich die Vordertür öffnete, also schlich ich die Treppe runter... sah diesen fremden Mann in unser Heim kommen und in das Zimmer meines Großvaters gehen, das Fenster öffnen...
من المفترض أن أكون نائمةً لكنني سمعت الباب الخلفي يفتح لذا تسللت للطابق السفلي رأيت هذا الرجل غريب الأطوار يأتي لمنزلنا

Könnte stimmen. Ich glaube, ich sah diesen Ort auf einer Liste von Dreyfuss' Besitztümern.
ربما يكون محق، أعتقد أننى رأيت هذا المكان فى قائمة ممتلكات "درايفوس"