| Ich musste an Sie denken und jetzt sah ich Sie in einem alten Magazin. | Open Subtitles | -كنت افكر بكِ ولكن لم ادرك بأنني رأيتكِ في مجلة قديمة هذا الصباح |
| Und dann sah ich Sie. | Open Subtitles | وهذا عندما رأيتكِ |
| Der Seemann platzte herein, und dann sah ich Sie beide die Treppe runterlaufen. | Open Subtitles | البحار اقتحم المكان , أعلم ذلك , لقد رأيتهما هما الإثنان يركضون من على الدرج |
| Da sah ich Sie das letzte Mal. | Open Subtitles | كانت آخر مرّة رأيتهما فيها. |
| Und dann sah ich Sie... | Open Subtitles | .. و بعدها رأيتهما |
| Und dann sah ich Sie vor ihrer Gestalt flohen Himmel und Erde. Und es wurde keine Stätte für sie gefunden. | Open Subtitles | وبعد ذلك أريتهم سبب لوجود الجنة والنار على الطريق,وليس لهم مكان أو منزل ليذهبو إليه |
| Und dann sah ich Sie vor ihrer Gestalt flohen Himmel und Erde. Und es wurde keine Stätte für sie gefunden. | Open Subtitles | وبعد ذلك أريتهم سبب لوجود الجنة والنار على الطريق,وليس لهم مكان أو منزل ليذهبو إليه |