"sah mich an" - Traduction Allemand en Arabe

• نظرت إلي
• لم تنظر لي
• ونظر إلي
• نظر إلي
• نظرت إليّ
• نظرت لي

Sie sah mich an und hatte Angst, ich würde ihr den Mann stehlen.
‫نظرت إلي‬ ‫وخافت من أنني سأسرق زوجها من بين يديها‬

Sie sah mich an und sagte: »Genau Sie brauche ich!
و نظرت إلي و قالت، "أنت بالضبط هو الشخص الذي أحتاج أن أتحدث معه.

Es kann nicht sein, 's ist sonderbar sie sah mich an, wie's vorher sicher nicht so war
♪ لا يمكن أن يكون ما ببالي، وسوف أتجاهل ذلك ♪ ♪ لكنها لم تنظر لي بهذه الطريقة ♪ ♪ من قبل ♪

Er sah mich an und lächelte.
ونظر إلي وابتسم

Er sah mich an. Nicht mit den Augen. Da waren keine Augen.
لقد نظر إلي و لكن من دون عيون لم يكن هناك عيون

Sie sah mich an. Sie wusste, dass es hoffnungslos war.
نظرت إليّ فقط وتأكدت بعدها بأنها يائسة

Dann sagte meine Mom zu mir... Sie sah mich an, und sie sagte:
ثم نظرت لي وقالت

Aber sie sah mich an und sagte: "Sag ihnen, 'Danke'. 3.000 Amerikaner kamen zur Beerdigung meines Mannes.
ولكنها نظرت إلي وقالت: "أقول لهم، شكراً لكم." 3,000 أمريكي جاؤوا إلى النصب التذكاري لزوجي.

Diese Augen sah mich an. Sah mich.
هذان العينان نظرت إلي نظرت بداخلي

Es kam. Es sah mich an und es ging wieder.
لقد أتت و نظرت إلي , و بعدها غادرت

Sie sah mich an und lachte.
نظرت إلي وضَحِكَت

Sie sah mich an wie's vorher sicher nie so war
لكنها لم تنظر لي بهذه الطريقة من قبل

Er sah mich an und sagte:
ونظر إلي وهو يقول...

Und der Typ sah mich an und sagte: "So, was kann ich für Sie tun, Mr.
ثم نظر إلي الموظف وقال "والآن كيف بإمكاني مساعدتك سيد جيري؟"

Stimmt's? Er sah mich an und fragte: "Meinst du, wie wenn sie Menschen in den Kopf bohren?"
ثم نظر إلي و قال , " تقصد أنه يشبه عندما يثقبون في عقول الناس ؟ "

Nein, die Dame hat sie "Violet" genannt, aber sah mich an.
لا، السيّدة يدعونها (فايوليت)، ولكنها نظرت إليّ.

Sie sah mich an und bettelte richtig, Roter.
نظرت إليّ وتوسلت يا (ريد)

Meine Mutter sah mich an und sagte kein Wort.
و نظرت لي أمي ولم تقل شيئاً