"sah uns" - Traduction Allemand en Arabe

• رآنا
• رأتنا
• رأنا
• لم يرانا
• وشاهدنا

Der junge Mann kam ins Café und sah uns da sitzen.
لقد جاء هذا الجنتلمان إلى المقهى لقد نظر من خلال النافذة و قد رآنا معاً ، و أساء الفهم

Man sah uns dabei, wie wir ihn trugen.
لن نعيدها "رآنا الناس بها بالفعل في جادة "بارك

- Duffy fuhr grad vorbei und sah uns.
دفي" كان يتجول منذ قليل و رآنا"

Aber Ms. McCartney sah uns in meinem Auto, genau neben der Schule.
لكن السيدة كارتني عندما رأتنا متوقفين بسيارتي بجوار المدرسة

Wir wußten es nicht, aber sie sah uns... später kam sie zu mir an den Parkplatz flippte aus, als ob sie sich Sorgen um mich machen müßte, als...
لم نعلم .. لكنها رأتنا جاءت الي في وقت لاحق في موقف السيارات تفقد أعصابها كأنه

Er sah uns vorgestern bei meiner Wohnung und folgte dir dann von dort aus zu den Tunnel.
لقد رأنا معاً في شقتي منذ ليلتين وعندها تعقبك للأنفاق من هناك

Er sah uns nie kommen.
إنه لم يرانا ونحن آتيين مطلقاً

Nicht die ganze Zeit. Aber er sah uns beim Spielen zu.
اعنيليسطوالالوقت, لقد حضر وشاهدنا لفترة

Er sah uns auf einem der Überwachungsmonitore.
رآنا بإحدى شاشات المراقبة

Er sah uns zusammen, als ich dich absetzte.
) رآنا معًا حين أوصلتُكِ وهدّد بأن يذكرني في كتابه

- Ich hatte keine Wahl. Er sah uns...
-لم يكن لدي خيار لقد رآنا

-Er sah uns.
-لقد رآنا .

Die Frau sah uns durch die Tür.
الآن فهمتُ الفتاة رأتنا من الباب

Haus brachtest, um einige Dinge zu holen, sah uns Tamar dort und sie sah dich, und dachte, du bist ein großer und bedrohlicher Macho, und war sehr besorgt um mich.
لتعيدني للمنزل لنأخذ بعض الأشياء , تامار رأتنا حينها و لقد رأتك , و إعتقدت بأنك كنت ضخم و خطير و مفتول العضلات و هي فحسب شعرت بالقلق تجاهي

Denkst du, Andersons Sekretärin sah uns zusammen gehen?
-هل تظنّ أن سكرتيرة (أندرسون) رأتنا نغادر معا؟

Sie sah uns fallen, sie sah uns brennen, jede Seele, die Klaus verwandelt hat.
رأتنا نسقط ونحترق، كلّ روح تحوَّلت عن (كلاوس) قطّ.

Sie sah uns tanzen.
رأتنا نرقص.

Brady sah uns beim Sex zu! Das schädigt ihn fürs Leben!
رأنا (برايدي) ونحن نمارس الجنس لقد جرحته لمدى الحياة

- Brady sah uns beim Sex zu.
رأنا (برايدي) ونحن نمارس الجنس

Vielleicht sah uns niemand.
ربّما لم يرانا,

Frigo wollte sich ein Video ausleihen und sah uns durchs Fenster und...
"فريجو" خرج ليستأجر فلماً وشاهدنا من خلال النافذة , لذلك...