"said ali" - Traduction Allemand en Arabe

    • سيد علي
        
    • بسيد علي
        
    • لسيد علي
        
    Die einzige Person, die beweisen kann, dass Said Ali im April nicht in Zypern war. Open Subtitles الشخص الوحيد الذى يثبت ان سيد علي لم يكن في قبرص في اجتماع العرب
    Vor Ort. Said Ali ist im Haus. Wir gehen gleich rein. Open Subtitles بالموقع ، سيد علي في المنزل سنتقتحم المنزل في دقائق
    Sie müssen Said Ali in der Moschee nur identifizieren, das ist alles. Open Subtitles في المسجد كل ما عليك هو ان تتعرفى على سيد علي
    Er sagt, Bob Warner hätte mit Said Ali Geschäfte gemacht. Open Subtitles يقول ان بوب وارنر هو الذى يتعامل مع سيد علي
    Ein in L.A. lebender Geschäftsmann aus dem Nahen Osten hatte Kontakt zu Said Ali. Open Subtitles هناك رجل اعمال من الشرق الاوسط لديه علاقة بسيد علي
    Ich kenne keinen Said Ali und weiß nicht, woher diese Dokumente kommen. Open Subtitles لا اعرف من هو سيد علي ولم اتعامل معه مطلقا
    Warum sollte Said Ali überhaupt solch ein Gespräch aufzeichnen? Open Subtitles دعنى اسألك سؤال اخر سيد الميدا لماذ قد يسجل سيد علي هذه التسجيلات في المقام الاول
    Sie ist echt. Wir haben Beweise, dass Said Ali, der Mann hinter der Bombe, Open Subtitles انه حقيقي ويثبت ان سيد علي خلف تفجير القنبلة
    Said Ali wurde soeben ermordet. Open Subtitles سيدي الرئيس أن متأسف لإخبارك بأن سيد علي قد قتل
    Sie behaupten, Said Ali nicht zu kennen. Open Subtitles انتما الاثنان تدعيان انكما لا تعرفان سيد علي
    Sie glauben, er hätte etwas mit Said Ali zu tun. Open Subtitles انهم يعتقدون ان لديه امور تجرى مع سيد علي
    Said Ali lebt. Der Gesuchte ist männlich, arabisches Äußeres, schwarze Kleidung. Open Subtitles سيد علي حي ، نحن نبحث عن شرق اوسطى يرتدي طقما اسود اللون
    Es ist unglaublich, dass Said Ali mit so einer Familie in Verbindung steht. Open Subtitles ليس من المنطقى اتصال سيد علي بالخبزة البيضاء من العائلة
    Wir glauben, dass Said Ali für heute einen Terroranschlag auf Los Angeles geplant hat. Open Subtitles اننا نعتقد ان سيد علي هو محور عملية ارهابية ستنظم ضد لوس انجلوس اليوم
    Laut Zentrale hat Said Ali die Namen dreier weiterer Zweite-Welle-Terroristen genannt. Open Subtitles لقد اغلقت الهاتف الان مع الشعبة اسم سيد علي على اهم ثلاثة من قائمة الموجة الثانية بلوس انجلوس
    Sagen Sie ihnen, Said Ali wurde erschossen. Open Subtitles اخبرهم في الداخل ان سيد علي قد اغتيل
    Ein Mann namens Said Ali wird die Bombe zünden. Open Subtitles القنبلة سيفجرها شخص يسمى سيد علي
    Said Ali ist gegangen, nachdem er Mr. Koplin getötet hat. Open Subtitles لقد غادر سيد علي بعد قتل كولفين
    Aber ich weiß nicht, wie Said Ali aussieht. Open Subtitles ولكن بالواقع لا اعرف كيف يبدو سيد علي
    Ihre Aussagen widersprechen sich. Es gibt eine Verbindung zu Said Ali. Open Subtitles الرجلان يناقضان بعضهما في امر اتصالهم بسيد علي
    Er hat Said Ali einen Scheck über 475.000 ausgestellt, für "Geschäftsberatung". Open Subtitles كتب شيك لسيد علي بمبلغ 475 الف دولار مقابل خدمات استشارية

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus