"salems" - Traduction Allemand en Arabe

• سالم
• سايلم

Ich hörte, Ihr wurdet verwarnt, Euch nicht mehr in Salems Angelegenheiten einzumischen.
أود أن سمعت أن تم نبهت عدم التدخل بأي مع مزيد من الشؤون سالم.

Letzte Nacht gab es an einem der Kontrollpunkte außerhalb Salems einen Zwischenfall.
كان هناك حادث الليلة الماضية خارج واحدة من نقاط التفتيش في سالم.

Es geht um Salems Hexenprozesse.
مؤلف كتاب "وقفة الشيطان الأخيرة" تحكي الحقيقة وراء مُحاكمات سالم السحرية.

Man sollte keine dieser seltenen Zusammenkünfte Salems ausschlagen, vorallem dann nicht wenn der Galgen und eine wütende Meute anwesend sind.
لا يمكن لاحد ان يفوت اجتماعا نادرا في سايلم ليس فيه حبل مشنقة وحشد غاضب

Und vor diesem skandalösen Gerücht, dass Ihr versucht die guten Leute Salems zu entwurzeln... und sie in die Carolinas zu bringen, einem weit weniger heiligem Land, da ich erkenne, dass der demütige Mann, den ich hier sehe, zu solch einem Verrat nicht fähig wäre.
والإشاعات المشينة حول محاولاتك لإقصاء اهل سايلم عن بلدتهم وغرسهم فى أرض ادنى تديُن ومكانة الكارولينة

Mir liegen nur die Interessen Salems am Herzen.
ليس لدي سوى مصلحة سالم في القلب.

- Eine bisher unbekannte Galle, entnommen von den armen Seelen Salems, die von den Pocken heimgesucht werden.
WAINWRIGHT: A حتى الآن الصفراء مجهولة الهوية مأخوذة من النفوس الفقيرة من سالم تعاني من هذا جدري.

Salems Angelegenheiten sind jedermanns Angelegenheiten.
الشؤون سالم هي شؤون كل إنسان.

Bevor man Drohungen äußerst, sollte man erst mal abschätzen, wie viel man riskerien möchte... es sei denn, ihm macht es nichts aus, wenn die guten Menschen Salems erfahren, wer John Alden wirklich ist...
... عليه ان باخذ باعتباره ما يخاطر به الا ان كنت لا تمانع ان اخبر الناس الطيبين في سايلم ... من هو جون الدن الحقيقي